Translation of "قطع" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "قطع" in a sentence and their portuguese translations:

قطع البطاطا.

- Corte as batatas.
- Corta as batatas.

‫أترى قطع الجوز الصغيرة؟‬

Vê os pedaços de frutos secos?

قطع توم النهر سباحة.

Tom atravessou o rio a nado.

مزقت الصحيفة إلى قطع.

Eu rasguei o jornal em pedacinhos.

لأن Zoom تم قطع هذا

porque Zoom foi o recorte para isso

قسمت الكعكة إلى ستة قطع.

Ela dividiu o bolo em seis pedaços.

قصدي لم يكن مجرد قطع الكوميديا.

Minha intenção não era simplesmente quebrar a comédia,

‫يشبه شيئًا تكوّن من قطع الغيار.‬

Parece ter sido feito com peças sobressalentes.

قطع ترامب على الفور كلمة المرأة

Trump interrompeu imediatamente a palavra da mulher

قطعوه إلى قطع صغيرة وحملوه إلى منزلهم

eles cortam em pedaços pequenos e levam para casa

رأسي ، ثم يمكن أن يستمر قطع الرأس ".

minha cabeça, e então a decapitação pode continuar ”.

حدث قطع الأظافر في الليل هو رقم شامان.

O evento de corte de unhas à noite é um número de xamã.

بمجرد أن قطع جيب بوش كلمة ترامب ، أهانه

uma vez que Jeb Bush cortou a palavra de Trump, ele o insultou

‫جلديات القوائم بارعة في الانزلاق.‬ ‫تستطيع قطع 130 مترًا.‬

Os colugos são planadores exímios. Conseguem percorrer mais de 130 metros.

في الليل كان لا يزال حادث قطع الأظافر ، ولكن

À noite, ainda era incidente cortar as unhas, mas

‫يمكنني قطع جزء من اللحم المتعفن‬ ‫لأصنع فخاً في الغابة...‬

Podemos tirar a carne podre, fazer uma armadilha na floresta

‫يمكنني قطع جزء من اللحم المتعفن‬ ‫لأصنع فخاً في الغابة‬

Podemos tirar a carne podre, fazer uma armadilha na floresta

‫حتى صغارها عليها قطع تلك الرحلة‬ ‫إن أرادت النجاة ليلًا.‬

Até os mais pequenos têm de fazer a viagem para sobreviverem à noite.

‫ليس ذلك فحسب.‬ ‫يمكنه قطع مسافة 400 مترًا للعثور على شريك.‬

E ainda bem. Pode viajar 400 metros para encontrar uma parceira.

وجدت ثلاث قطع نقديّة من فضّة في صندوق خشبي في العليّة.

Encontrei três moedas de prata em uma velha caixa de madeira no sótão.

تم قطع رؤوس العديد من الرجال من الأمام ، تمامًا كما في الملحمة.

dos homens foram decapitados pela frente, assim como na saga.

بدأ قطع الرأس وأصر آل Jomsvikings ، الذين كان لديهم رمز خاص بهم يمنعهم

A decapitação começou e os Jomsvikings, que tinham um código próprio que os proibia

‫يمكن للدبة القطبية الأم قطع 80 كيلومترًا‬ ‫خلال 24 ساعة‬ ‫أثناء بحثها عن الطعام.‬

O urso-polar fêmea consegue percorrer 80 km em 24 horas à procura de alimento.

حسنًا ، كان هناك قطع رأس جماعي كما هو موصوف في الملحمة ، علاوة على ذلك ،

Ok, então houve uma decapitação em massa, conforme descrito na saga e, além disso, vários

تم قطع رؤوس جميع الهياكل العظمية ، وأظهر التحليل أنهم كانوا جميعًا من الذكور ، وكان معظمهم من

Todos os esqueletos foram decapitados, e a análise mostrou que eram todos do sexo masculino, a maioria