Translation of "البيئة" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "البيئة" in a sentence and their portuguese translations:

لمواصلة البيئة من بعيد

para continuar a ecologia de longe

أو يمكنك تحديد البيئة بنفسك

Ou você mesmo determina o ambiente

البيئة التي نمت فيها تحدد شخصيتك

o ambiente que você cresceu determina seu personagem

لا يستطيع الرجال والنساء دخول نفس البيئة

Homens e mulheres não podem entrar no mesmo ambiente

‫لسنا الرئيسيات الوحيدة‬ ‫التي ازدهرت في البيئة الحضرية.‬

Não somos o único primata a prosperar num ambiente urbano.

‫توفّر البيئة المثالية للحيوانات‬ ‫لمعاودة استخدام طرقها الأصلية.‬

cria o ambiente perfeito para que os animais recuperem os seus hábitos.

دعونا نلقي نظرة على أهميتها في علم البيئة

Vamos dar uma olhada em sua importância na ecologia

المخلوق الوحيد الذي يعطل البيئة بين الكائنات الحية

a única criatura que perturba a ecologia entre os seres vivos

لانه أسقط حرف ال N من كلمة البيئة "environment"

Porque ele esqueceu a letra N na palavra "environment".

تعديل درجة حرارة الجسم حسب البيئة الخارجية وأخذ زاوية

ajustando a temperatura do corpo de acordo com o ambiente externo e fazendo uma curva

بهذه الطريقة ، في العديد من الأماكن في البيئة الطبيعية

Assim, em muitos lugares do ambiente natural

‫تقول "كلير كامبل"، إحدى مناصري حماية‬ ‫البيئة والمحامية المدافعة عن وحيد القرن،‬

A conservacionista e protetora de rinocerontes Clare Campbell diz

‫يعرف تماماً كيف يصيد ويهيمن في تلك البيئة.‬ ‫يستطيع أن يقوم بما يريده.‬

Ele sabe exatamente como caçar e como ser dominante nesse ambiente. Pode mesmo fazer o que quiser.

‫وأعرف أن هذا ليس من الأنواع المميتة،‬ ‫بناء على البيئة التي وجدته فيها.‬

E sei que este não é dos venenosos, com base no ambiente onde o encontrei.

‫ولكن قد أستغرق وقتاً طويلاً ‬ ‫للبحث في هذه البيئة الصحراوية الهائلة‬ ‫عن عقرب.‬

Mas podemos passar muito tempo neste vasto terreno desértico à procura de um escorpião.

‫مناصرو حماية البيئة يكثفون من جهودهم‬ ‫لإنقاذ ما تبقى من وحيدات القرن البرية.‬

Conservacionistas estão a esforçar-se para salvar os rinocerontes selvagens.

‫مناصر حماية البيئة في مهمة خطرة‬ ‫لتعقب صيادة البلاد المرصودة المتخفية،‬ ‫لكن هناك تكلفة لعمله.‬

O conservacionista está numa perigosa missão de encontrar os caçadores furtivos às pintas da nação, mas o trabalho tem riscos.