Translation of "معظم" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "معظم" in a sentence and their polish translations:

معظم الأكاديميون والنقاد

Większość naukowców i ekspertów

يحب معظم الأمريكيين الهمبرجر.

Większość Amerykanów lubi hamburgery.

معظم الثديات تمر بمرحلة الشبق.

Większość ssaków ma ruję.

على معظم خوادم ألعاب الفيديو،

Na większości serwerów z grami

‫معظم الحيوانات تتجنّب المناطق المأهولة.‬

Większość omija zabudowane tereny.

‫معظم اليراعات تضيء في ومضات.‬

Większość świetlików miga swoimi światełkami.

‫معظم المخلوقات هنا صغيرة ورشيقة الحركة.‬

Tutaj większość stworzeń jest mała i zwinna.

معظم الناس يكتبون عن حياتهم اليومية.

Większość osób pisze o swoim codziennym życiu.

معظم الناس لا يعرفون عن الخطة.

Większość ludzi nie wie o tym planie.

في بعض الأحيان، بل في معظم الأحيان،

W większości przypadków

في الواقع ، فإن معظم الأسلحة السعودية ل.

W rzeczywistości większość broni Arabii Saudyjskiej są.

‫كما يكشفها أيضًا.‬ ‫معظم عمليات الصيد تبوء بالفشل.‬

Ale również je demaskuje. Zwykle polowania kończą się porażką.

‫معظم الحيوانات تزور المناطق الحضرية‬ ‫بحثًا عن الطعام.‬

Większość zwierząt w miastach szuka tylko jedzenia.

تم إبادة معظم فرقة الفرسان في غضون دقائق.

Większość kontyngentu kawalerii została unicestwiona w ciągu kilku minut.

ويطلق عليها الكتابة العكسية ويقوم بها معظم الأطفال

Nazywa się to pisaniem lustrzanym i większość dzieci

ولكن معظم الأشخاص لا يعرفون كيف يحصلون على واحدة

ale większość ludzi nie ma pojęcia, jak go stworzyć,

‫نهارًا، تقضي الفيلة معظم وقتها‬ ‫في التغذّي في الظل.‬

Za dnia słonie większość czasu spędzają na pożywianiu się w cieniu.

‫في هذا الوقت،‬ ‫تنام معظم سعادين المكاك طويلة الذيل.‬

O tej porze większość makaków krabożernych już śpi.

- يعتقد الكثيرون أني مجنون.
- معظم الناس يظنون أني مجنون.

- Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
- Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.

‫في معظم الوقت،‬ ‫فإنها إما تحوم إما تزحف إما تسبح.‬

Przez większość czasu odpycha się, pełza albo pływa.

ويظن العلماء أنه يمكنك نقل العدوى خلال معظم هذه الفترة

A naukowcy sądzą, że możesz być zaraźliwy przez większą część tego okresu.

معظم الاشياء في الطبيعة لا تختلف هويتها وفقا للجهة التي تقابلها.

Większość obiektów w naturze nie zmienia swojej tożsamości w zależności od tego, w którą stronę się zwrócą.

معظم ما أخبرك به اليوم وُلد في ذلك الوقت في وحشة السجن.

Wiele z tego, co mówię dzisiaj, zrodziło się w moim umyśle w samotności w więzieniu.

‫أمضيت معظم طفولتي في برك الصخور‬ ‫والغوص في غابة عشب البحر الضحلة.‬

Większość dzieciństwa spędziłem w skalistych basenach, nurkując w płytkim lesie wodorostów.

معظم التقديرات تشير إلى أن عدد القتلى المدنيين جيد أكثر من 10000.

Większość danych szacuje, że śmierć cywilów jest wysoka ponad 10 000.

في الواقع ، وافقت إدارة أوباما معظم مبيعات الأسلحة للسعوديين في تاريخ الولايات المتحدة.

W rzeczywistości zatwierdził Administracja Obamy najwięcej sprzedaży broni Saudyjczykom w historii USA.

وقد أعلن الحرب على مجلس الشيوخ ، وسار في روما وشرع في الاستيلاء على معظم

Wypowiedział wojnę senatowi, maszerował na Rzym i przystąpił do oponowania większości