Translation of "سلاح" in Polish

‫لكن الليل سلاح ذو حدين.‬

Ale noc ma swoje minusy.

القنبلة النووية هي سلاح فظيع.

Bomba atomowa to straszliwa broń.

وأكثر من 10 ألف سلاح نووي.

i istniało ponad 10 000 ładunków nuklearnych.

وأكثر من 60 ألف سلاح نووي.

istniało ponad 60 000 ładunków jądrowych.

‫هذه الخيوط الحريرية هي سلاح سري...‬

Te jedwabne nici to tajna broń...

قوة سلاح فرسان البومبيين وهو يتجه نحوهم مباشرة

znacznie silniejsze szarżowanie kawalerii pompejskiej prosto w ich stronę.

سلاح الكسلان السري هو امتلاكه معدة ذات أربع غرف

Jego tajną bronią jest czterokomorowy żołądek

لاحظ سلاح الفرسان القيصري الذي كان أول من اخترق السور

Cezarska kawaleria, która była pierwsza przełamać palisadę zauważyłem

امتد تشكيل الإنجليز لعدة كيلومترات وبدأ سلاح الفرسان الثقيل لهيرفورد

Formacja angielska rozciągnęła się na kilka kilometry i ciężka kawaleria Hereford

المعسكر الخارجي وأرسلهم على الفور لتخفيف مدافعيه المحاصرين وأمر سلاح الفرسان

zewnętrzny obóz i natychmiast wyślij ich do pomocy jego osaczeni obrońcy, rozkazujący kawalerii

كانت أسبابه هي التالية ، كان بومبي أقوى بكثير في سلاح الفرسان ويمكنه

Przyczyny były następujące: Pompejusz był znacznie silniejszy w kawalerii i mógł

أحاط سلاح فرسان كليفورد حول تشكيلهم، وشنوا هجومًا بعد الآخر دون نجاح،

Kawaleria Clifforda krążyła wokół nich formacja, rozpoczynając atak po ataku bez

انشق ضابطان من سلاح الفرسان التابعين لقيصر وذهبوا الى بومبي وأبلغوه بموقف ضعيف

Uszkodzono dwóch oficerów galijskiej kawalerii Cezara do Pompejusza i poinformował go o pewnej słabości

ثم أمر رجال الرماية بإطلاق رماحهم على سلاح الفرسان ومباشرة على رجال الرماح.

Łucznikom nakazano następnie przejechać obok kawaleria bezpośrednio u włóczników.

عبر قيصر ، مع 7 جحافل و 500 من سلاح الفرسان ، البحر الأدرياتيكي وتجنب بنجاح

Cezar, z 7 legionami i 500 konnicą, przekroczył Adriatyk i udało się go uniknąć

"أولاً وقبل كل شيء ، انظروا ، سيكون لديهم سلاح ، سواء كنا نفعل ذلك أم لا.

"Po pierwsze, zobacz, będą mieli broń, czy to robimy, czy nie.

أبحر أسطول كبير من 800 سفينة مع 5 جحافل و 2000 من سلاح الفرسان إلى بريطانيا.

Duża flota 800 statków z 5 legionami i 2000 kawalerii wypłynęło do Wielkiej Brytanii.

‫يقول أخصائي الفولكلور "جوناثان يونغ"‬ ‫إن الشيء الوحيد الذي كان يمكنه أن يؤذيها‬ ‫هو سلاح وضع عليه لعاب بشري.‬

Według folklorysty Jonathana Younga zranić go mogła jedynie broń zamoczona w ludzkiej ślinie.