Translation of "البيئة" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "البيئة" in a sentence and their polish translations:

كانت البيئة حينها جافة جدًا،

Środowisko było bardzo surowe,

والتي وُلدت من قلقي على البيئة.

zrodzony z mojej troski o środowisko.

ولكن يبينُ العلم أيضًا أن البيئة المُنصفة،

Nauka pokazuje też, że w sprawiedliwym środowisku

‫لسنا الرئيسيات الوحيدة‬ ‫التي ازدهرت في البيئة الحضرية.‬

Nie jesteśmy jedynymi naczelnymi prosperującymi w miastach.

‫توفّر البيئة المثالية للحيوانات‬ ‫لمعاودة استخدام طرقها الأصلية.‬

Zapewnia doskonałe środowisko i przywraca zwierzętom ich dziką naturę.

بناءً على مدى قربها بشكل وثيق في البيئة الصغيرة للورم.

w zależności od tego, jak blisko siebie znajdują się w mikrośrodowisku guza.

‫تقول "كلير كامبل"، إحدى مناصري حماية‬ ‫البيئة والمحامية المدافعة عن وحيد القرن،‬

Zdaniem obrończyni nosorożców Clare Campbell

‫يعرف تماماً كيف يصيد ويهيمن في تلك البيئة.‬ ‫يستطيع أن يقوم بما يريده.‬

Zna się na polowaniu i wie, jak dominować w swoim środowisku. Może robić, co tylko zechce.

‫وأعرف أن هذا ليس من الأنواع المميتة،‬ ‫بناء على البيئة التي وجدته فيها.‬

Wiem, że ten nie jest zabójczy, bo znam środowisko, w którym go znalazłem.

‫ولكن قد أستغرق وقتاً طويلاً ‬ ‫للبحث في هذه البيئة الصحراوية الهائلة‬ ‫عن عقرب.‬

Ale poszukiwanie skorpiona na tym rozległym terenie może zająć dużo czasu.

‫مناصرو حماية البيئة يكثفون من جهودهم‬ ‫لإنقاذ ما تبقى من وحيدات القرن البرية.‬

Obrońcy zwiększają wysiłki, by ratować dziko żyjące nosorożce.

‫مناصر حماية البيئة في مهمة خطرة‬ ‫لتعقب صيادة البلاد المرصودة المتخفية،‬ ‫لكن هناك تكلفة لعمله.‬

Ekolog jest na niebezpiecznej misji. Śledzi miejsca pojawienia się cichych łowców. Jego praca ma swoją cenę.