Translation of "أبدًا" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "أبدًا" in a sentence and their polish translations:

ليست كفاية أبدًا.

Zawsze pozostaje ten niedosyt.

إنهم لا يختارون المثلث أبدًا.

Nigdy nie wybierają trójkąta.

‫لا تتوقف أبدًا عن النمو.‬

Nie przestają rosnąć.

"توم" لم يكن متفاجئًا أبدًا.

Tom wcale nie był zaskoczony.

و لم ألتق أبدًا بشخص آخر مثلي.

Nigdy wcześniej nie spotkałem kogoś takiego jak ja.

لم تتح لهن الفرصة أبدًا للذهاب إلى المدرسة،

Nie miały możliwości chodzenia do szkoły,

بأنني لم أعتقد أبدًا بأن شخصًا ما يتحمس لمشروعي.

nie sądziłam, że ktoś zainteresuje się moim projektem.

أنا أبلغ من العمر 18 عام، ولم أمتلك هاتفًا أبدًا.

Mam 18 lat i nigdy nie miałam telefonu.

لم أشعر بذلك أبدًا، لأنني كنت أحافظ على ما اُعطى.

Nigdy tego nie odczułam, bo byłam zadowolona z tego, co miałam

نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبدًا من الخبرة.

Doświadczenie uczy, że nie uczy ono ludzi niczego.

ولكنني لم أشعر أبدًا بمثل، " يا إلهي أشعر بالضياع لعدم امتلاكي هاتفًا"

Nigdy nie myślałam, że coś mi umyka, bo nie mam telefonu.

- لا تُنْصِتُ أبدًا. ربما يَحْسُنُ بي التحدث إلى الجدار.
- إنك لا تنصت مطلقاً. من الأفضل لي أن أتحدث إلى الجدار.

- Nigdy mnie nie słuchasz - jakbym mówił do ściany.
- Nigdy nie słuchasz. Mógłbym równie dobrze mówić do ściany.