Translation of "‫الحادة" in Korean

أو الرائحة الحادة؟

코를 찌르는 병원 냄새 때문일까요?

‫وستخترقه هذه  الأوتاد الحادة.‬

이 나무못에 꽂히는 거죠

‫يمكن لحوافه الحادة ‬ ‫أن تقطعك مثل المنشار.‬

날카로운 톱니 같은 가장자리에 톱에 베이듯 베일 수 있죠

الغيرة الحادة تجلب أيضًا التملك وعدم الثقة،

심한 질투는 소유욕과 불신, 다른 사람에게 작업걸거나

‫أرجو أن يظل هذا الحبل ‬ ‫سليماً فوق هذه الحواف الحادة.‬

모서리가 날카로운데 로프가 괜찮길 바랍니다

وأنه ضمن جمجمة قاسية جداً لها العديد من النتوءات العظمية الحادة،

뼈로 된 날카로운 요철이 있는, 정말 딱딱한 두개골에 갇혀있다고 하면

‫المشكلة هي، ‬ ‫أن هذه الصخور الحادة ‬ ‫بإمكانها أن تقطع الحبل كالسكين.‬

문제는요 날카로운 바위가 칼처럼 우리 로프를 끊을 수도 있어요

‫وهي هذه الحافة الحادة هنا، ‬ ‫التي أريد أن أحميه منها.‬ ‫حسناً.‬

여기가 좀 날카로우니 로프를 보호해야겠어요 됐습니다

‫يجب أن نكون في غاية الحذر لأن هناك ‬ ‫الكثير من الأجزاء المعدنية المكشوفة،‬ ‫الحادة والصدئة أيضاً.‬

특히 조심해야 합니다 노출된 금속이 많거든요 날카로운 데다 녹도 슬었죠

‫في هذا النوع من التدلي بالحبل ‬ ‫تريد أن يكون لديك شيء‬ ‫يحمي الحبل من الصخور الحادة.‬

그래서 이런 경우엔 날카로운 바위로부터 로프를 보호해줄 무언가가 필요합니다