Translation of "ولكنني" in Korean

ولكنني سرعانَ

하지만 얼마 안 가

‫ولكنني أشعر بالبرد.‬

저는 몹시 춥고요

ولكنني كنت أمريكية،

하지만 저는 미국인입니다.

ولكنني انغمست فيها أيضًا.

느끼기도 했습니다.

ولكنني تعبتُ من الأداء.

하지만 저는 "척"하는데 지쳤습니다.

ولكنني أيضا أعرف لورين.

하지만 전 로란을 잘 알거든요.

‫ولكنني أهل له، هيا بنا.‬

하지만 가보겠습니다

‫حسناً، كدت أجف‬ ‫ولكنني دافئ.‬

좋습니다, 덜 말랐지만 따뜻하네요

ولكنني لا أعرف كيف أجعلهم يفهمون

하지만 제가 어떻게 하면 그들을 이해시킬 수 있을까요?

‫ولكنني أعرف على الأقل أنه هناك.‬

그래도 양이 저기 있으니까

ولكنني سمعت صوتاً جديداً هذه المرة،

그러나 이번에, 저는 새로운 목소리를 들었습니다.

‫ولكنني لا أعرف أين ذهبت من هنا.‬

여기서 어디로 갔는지 모르겠네요

ولكنني كنت بحاجة لأعرف. أردت أن أعرف.

하지만 전 알아야 했어요. 알고 싶었어요.

ولكنني مجرد شاب استيقظ بعد 30 عامًا وأدركتُ

전 그저 30년 후에 관심을 가지고 알아차렸을 뿐 입니다.

ولكنني رغبتُ أن أترك وشأني في منزلٍ جميل

근사한 집에서 혼자이고 싶었습니다.

لقد سمعت عنهم من قبل‏، ولكنني لم أشاهدهم‏.

그때까지 얘기는 들어봤어도 실제로 본 적은 없었지요.

‫ولكنني بحاجة لمساعدتك هذه المرة،‬ ‫في مسابقة تفاعلية جديدة،‬

하지만 이번에는 당신의 도움이 필요합니다 새로운 인터랙티브 모험에서

‫لعلك تتمتع بأعظم المهارات في العالم،‬ ‫ولكنني لست بساحر.‬

세상 모든 기술을 익힌대도 저는 마술사가 아닙니다

‫في هذا النفق الهواء أكثر دفئاً،‬ ‫ولكنني أشعر بالبرد.‬

이쪽은 공기가 더 따뜻하네요 저는 몹시 춥고요

‫لديّ مياه هنا...‬ ‫ليس لديّ طعام كثير، ولكنني أحضرت لك هذا.‬

물은 있는데 먹을 건 별로 없구나 이거라도 먹으렴

‫ولكنني تعلمت من خلال الخبرة،‬ ‫وجوب التزام الحذر في النزول بنفسك.‬

제 경험상 기어 내려갈 때는 특히 조심해야 합니다

‫ولكنني أعتقد أن الحطام ‬ ‫ما زال على مسافة 5 كم تقريباً جهة الشرق.‬

잔해는 여전히 정동쪽으로 대략 5km 거리에 있는 것 같습니다

‫لقد قمت بعمل رائع ‬ ‫بأنك أوصلتنا إلى هذا الحد،‬ ‫ولكنني الآن من يحتاج إلى الترياق.‬

여기까지 온 것도 정말 잘하셨습니다만 이제 제가 해독제가 필요한 신세가 돼 버렸습니다

‫ولكنني لم أحم حبلاً به من قبل.‬ ‫هذا جيد ولهذا السبب ينبغي دائماً ‬ ‫أن ترتدي سروالاً داخلياً.‬

하지만 로프를 보호하는 건 처음 해봐요 잘됐네요, 이래서 항상 팬티를 입어야 하죠