Translation of "نوعًا" in Korean

‫...مثاليًا نوعًا ما في الغاية.‬

‎숲은 평화로웠죠

لذلك كان نوعًا من مصطلح واسع.

광범위한 용어이지요.

‫أعني، أصبح الأمر هوسًا نوعًا ما.‬

‎문어에 집착하는 수준까지 ‎갔던 것 같아요

نحن مستعدون نوعًا ما لمعالجة النفايات والأسمدة.

그 곳에서 모든 폐기물과 비료를 처리할 거고요.

‫ومنحني هذا ثقة بشكل غريب نوعًا ما.‬

‎그걸 보니 ‎희한하게도 믿음이 생겼죠

‫بطريقة جنونية نوعًا ما، كان ذلك مريحًا.‬

‎마음이 놓인 것도 사실이에요

لكن لديه في الواقع مسار مدهش نوعًا ما.

하지만 이것 역시 더 놀라운 궤적을 갖고 있습니다.

‫تخيّلنا نوعًا ما أنه قد يكون أحد صغارها.‬

‎죽은 암컷의 새끼일 수도 ‎있겠다고 생각했어요

أو ربما هو غريب نوعًا ما، أو حميمي قليلًا.

좀 이상한데. 약간 사적이네.

ليصبح المنظر نوعًا من الانتقال من المعتم إلى الشفاف.

전체적으로, 단색에서 투명으로 전환이 됩니다.

واليوم أريد أن أعرض عليكم نوعًا جديدًا من الآليين

오늘 저는 새로운 종류의 로봇을 여러분께 소개하고자 합니다.

تبدؤون بملاحظة أشياء مثل، آه، يا إلهي روبوتي قصير نوعًا ما."

여러분은 "내 로봇은 좀 작은 거 같아"라는 식으로 느끼게 됩니다.

‫كنت قد استسلمت نوعًا ما‬ ‫وكنت سأعود إلى الشاطئ.‬ ‫شيء ما جعلني أنحرف قليلًا إلى اليسار.‬

‎포기하는 심정으로 ‎해변으로 올라왔죠 ‎뭔가 신경이 쓰여서 ‎왼쪽으로 살짝 틀었는데

هل يمكن أن يكون الرئيس ترامب في الوقت الحالي نوعًا ما مختارا لهذه الفترة من الزمن ،

"트럼프 대통령 꼐서 마치 에스더 여왕처럼 이러한 시대에"