Translation of "الحكومة" in Korean

في الحكومة المحليّة،

지역 정부,

وقمعت الحكومة الإيرانية بعنف

이란 정부는 폭력적 수단을 동원해서

لوقف توحش الحكومة على موكلينا،

정부가 이민자들을 야만적으로 다루지 못하도록 막을 겁니다.

الثورة الايرانية روعت الحكومة السعودية

사우디 아라비아의 정부는 이란 혁명에 겁에 질렸습니다.

بعيداً عن الأعين المتجسّسة من الحكومة.

안전하게 소통할 수 있는 곳을 말입니다.

بدلاً من إعطاء الحكومة ذريعة أخرى

정부가 이런저런 구실을 들어서

بسرعة البرق، استخدمت الحكومة ذلك ذريعةً لتقول:

정부에서는 이런 말을 하려고 들겁니다.

ولكننا نعلم أن الحكومة لازالت تفرق الأطفال

하지만 정부는 여전히 아이들을 부모와 떼어놓고 있습니다.

وكانت الحكومة تقتل الناس فعلًا بالطائرات المسيرة.

정부는 이미 살상 목적으로 드론을 사용하고 있었습니다.

"البلد يتداعى. الحكومة تنهار ، العنف قد بدأ.

정부가 무너지고 허물어지며 폭력 사태가 시작되고 있어요

لأن الحكومة السابقة قد أفرغت خزائن الأموال تقريبًا.

전 정부가 금고를 거의 거덜냈기 때문이죠.

تدير الحكومة الامريكية معسكرات اعتقال على حدودنا الجنوبية.

미국은 남부 국경에 강제 수용소를 운영하고 있습니다

في المملكة المتحدة ، تشتري الحكومة أسهم دواء للبلد.

영국에서는 정부가 직접 의약품을 사들이고 있죠

لا تبلغ الحكومة عن انقطاع التيار الكهربائي في الأخبار.

정부에선 정전 상황을 뉴스 보도하지 않습니다.

وعلى الرغم من أنهم رئيس الحكومة ، فإنها لا تجعل القوانين.

그리고 그들이 정부의 수뇌부임에도 불구하고, 그들은 법을 만들지는 않습니다

لقد أقنعت الاحتجاجات احتجاجات هونج كونج الحكومة لتعليق مشروع القانون.

시위대는 홍콩 정부가 그 법안을 연기할 것이라고 확신합니다

الحكومة النيجيرية اتخذت اجراءات صارمة ، ولكن استمرت المجموعة في النمو.

나이지리아 정부는 엄중히 단속했지만 보코하람은 계속 성장했습니다

ادعى السعوديون أنهم يريدون استعادة الحكومة ، ولكن فقط جعل الصراع أسوأ.

사우디는 정부를 복구시키는 것이라 주장했지만 오히려 전쟁을 악화시킬 뿐이었습니다

لكن فى الولايات المتحدة ، الرسالة التى تم إيصالها من الحكومة الفيدرالية كانت متضاربة

그러나 미국에서는 정부 안에서도 엇갈리는 주장이 나옵니다.