Translation of "الأعمال" in Korean

من منظور الأعمال،

사업적인 측면에서는,

الأعمال التجارية تقيس الربح،

기업들은 이익을 측정하고,

وهنالك الكثير من الأعمال.

세상엔 정말 많은 작품들이 있잖아요.

ما هي الأعمال التي تلهمك؟

어떤 작품이 여러분에게 영감을 주나요?

يجعل أثر هذه الأعمال خالدًا.

이 작품들이 시간을 초월하여 우리의 가슴에 와닿게 만듭니다.

يقول دليل الأعمال التجارية اليوم:

요즘 경영은 이렇게 말하죠.

يريدون تعلم إدارة ومباشرة الأعمال التجارية،

기업가 정신과 사업을 배워서

يقول لي رجال الأعمال والمحامون والمستشارون

사업가, 변호사, 컨설턴트들이 제게 말해줬습니다.

أعتقد أننا بحاجة لنفس الفكرة في الأعمال.

비즈니스에도 이런 개념이 있어야 해요.

فكروا بمطار ما وكل الأعمال المتعلقة به.

공항과 공항에 관련된 모든 산업을 생각해보세요.

في كل لقاءاتنا، البداية مع الأعمال ومجالس الإدارة

기업 내 그리고 회의실을 시작으로, 그 외 어떤 상황에서도 말입니다.

أيها المهنيون، بدءًا بالأطر التفيذية وحتى رواد الأعمال:

임원들부터 기업인에 이르는 전문가들은,

وتقول الأعمال التجارية الرئيسية أن الهدف هو المال.

주류 산업은 돈이 가장 중요하다고 말해요.

هذا هو السبب في أن الأعمال التجارية موجودة.

소비자가 있어야 기업도 있는 거니까요.

فكمية الوقت الذي نقضيه يوميا في الأعمال المنزلية

가사 노동에 소비되는 시간이

وأماكن لرجال الأعمال وأماكن للتجمعات المجتمعية إلى آخره.

상업목적으로, 파티장소 등등 다목적 장소가 됐습니다.

استخدام كلمة الوحدة في الأعمال المطبوعة باللغة الإنجليزية.

영어 출판물에서 '외로움'이란 말이 등장하죠

أيام السبت، أدرس ماجستير إدارة الأعمال في جامعة فلوريدا.

토요일에는 플로리다 국제 대학에서 경영학 석사 과정을 듣고

ترون التصاعد في ريادة الأعمال على طول آسيا اليوم

목격할 수 있는 기업가 정신의 급증이 바로 그러한 믿음 때문이죠.

وقد سئمت من شبكة رواد الأعمال وهي تدعوني لعمل أمور"

계속 저에게 강요하는 미국 기업에 싫증이 나요.

أن لديها بعضاً من أضخم الأعمال الحجرية التي صنعها الإنسان.

유적지에는 인간이 만든 거대한 석조물이 있는데

الهدف من الأعمال التجارية هو تحقيق أعلى قدر من الأرباح للمساهمين.

사업체는 주주를 위해 이윤을 극대화한다.

يقول دليل اليوم أن على الأعمال أن تبقى بعيدةً عن السياسة.

요즘 경영 지침은 기업체가 정치에 끼어들면 안 되죠.

ولكن أرجوك، خُذها نصيحة من شخصٍ قام بإدارة الكثير من الأعمال والمشاريع،

하지만, 제가 수년간 수십개의 사업체를 운영해보며 경험한 바로는