Translation of "وقال" in Japanese

فسحبني إلى الزاوية وقال:

ジョンは部屋の隅に私を呼んで こう言いました

وقال: "تنفسي، احملي هذا."

「呼吸して それを持ち上げなさい」 と言いました

وقال: "أوه، أنا آسف."

言ったでしょう 「ああ ごめんなさい」

وقال بدلًا من ذلك:

こう言いました

وقال لي أحد محرريه:

編集者の１人が 私に向かって言いました

وقال: "أنا لا أرى الجبن."

彼は「僕はチーズが見えません」と言います

وقال: "حمدي، هذا جيِّد، سنفعله،

「それはいいです やりますけど

إذ نظر إلى الشخصية المحورية وقال:

画面中央の人物を見て こう言ったんです

رجل أبيض عجوز تقدم ناحيتي وقال لي،

すると 年配の白人男性がやって来て こう言ったのです

دخلت إلى قسم اليوغا، وقال مدرب اليوغا،

私がヨガ教室に行った時 ヨガの先生はこう言いました

وقال أيضاً، "أريدك أن تعلمي أننا نقف بجانبك."

そして「私らは君たちの味方だからね」 と言ってくれました

قال بعض الأشخاص أن للأمر علاقة بالعلاقات العامة، وقال آخرون إنها هدية.

PRに過ぎないと言う人や 贈り物だと言う人がいました

عندما أصدر أوامره النهائية إلى مشيرته ، التفت الإمبراطور إلى سولت أخيرًا وقال ،

。 彼が元帥に最後の命令を出したとき、皇帝は最後にソウルトに目を 向け 、

عندما الثورة الفرنسية بدأت في عام 1789، وقال انه تطوع للحرس الوطني -

ときフランス革命は、彼は国家警備隊のためにボランティア活動を、1789年に始まった-

حضر زوجها إلى البيت في أحد الأيام وقال إنه سوف يأخذ معه بناتهم

彼女の夫はある日 娘たちを連れて

لاقى نهايته بشجاعته المعتادة ، وقال لفرقة الإعدام ، "إذا كنت ترغب في أن تنقذني ،

彼はいつもの勇気で終わりを迎え、銃殺隊に「私を惜しまないなら 、心を狙え！」と 言い