Translation of "تذكر" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "تذكر" in a sentence and their japanese translations:

‫تذكر، أنت المسؤول.‬

君が決めてくれ

‫حسناً، تذكر المهمة.‬

任務の復習だ

‫تذكر، القرار لك.‬

君しだいだ

‫تذكر، الاختيار لك.‬

君しだいだ

‫تذكر، القرار قرارك.‬

君しだいだ

‫تذكر هذا فحسب...‬

‎こんな・・・

هل تذكر اسمه؟

彼の名前を覚えていますか。

‫تذكر، لا تستسلم قط!  ‬

いいか 諦めるな

‫تذكر، لا تستسلم قط!‬

いいか 諦めるな

‫تذكر أنني محترف مُدرب.‬

俺は訓練を受けたプロだ

‫تذكر، لن نستسلم قط!‬

いいかい 諦めるな

‫تذكر أن هذه مغامرتك.‬

いいかい 君の冒険だ

‫تذكر أن الوقت يمر.‬

時間はないぞ

هل تذكر رقم هاتفه؟

彼の電話番号を覚えていますか。

هل تذكر السيد سايتو؟

斎藤さんを覚えていますか。

أنت تذكر المشكلة. تستكشف المشكلة.

問題を定義して探求し

‫تذكر أن الأمر راجع لك..‬

いいかい 君しだいだ

‫تذكر أن العقارب الصغيرة خطرة.‬

覚えておいて 小さなサソリは危険だ

‫تذكر، نحتاج للعثور على الترياق‬

できるだけ早く病院へ―

- أما زلت تذكر؟
- هل تتذكر؟

覚えてる?

لا تذكر خطتنا لأي أحد.

- 僕たちの計画を誰にもしゃべるなよ。
- われわれの計画を誰にも言うな。

لا أستطيع تذكر اسمه الآن.

- 僕は今、彼の名前が思い出せない。
- 私は今、彼の名前が思い出せない。
- 今ちょっと彼の名前が思い出せないんだよ。

هل تذكر رقم جواز سفرك؟

パスポートの番号を覚えていますか。

‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

頭はいつも危険なのさ

‫تذكر، أنت المسؤول في هذه المهمة.‬

いいか 君が決めてくれ

‫أنت المسؤول، هل تذكر؟‬ ‫القرار لك.‬

君しだいだよ 決めて

تذكر أن المحادثات تتوقف عن العنف،

忘れるな 会話が暴力を止め

هل تذكر المدينة الذي ولد بها؟

- あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
- 彼の生まれた町を覚えてますか?

لست أحسن في تذكر الأشياء مني.

君は僕と同様、物覚えが悪い。

هل تذكر متى رأيتك آخر مرة؟

この前、僕が君にあったのはいつだっけ。

تذكر هذا الذكريات الطويلة الامد تأخذ وقتا.

それには 時間が必要でしたね?

‫تذكر، هذه هي مغامرتك.‬ ‫يمكنك عمل هذا! ‬

いいかい 君の冒険だ できるよ

‫تذكر أن الرأس هو دائماً مكمن الخطر.‬

頭はいつも危険なのさ

هل تذكر اليوم الذي رأينا فيه الحادث؟

私たちがその事故を見た日を覚えていますか。

لم يواجه صعوبةً تذكر في حلّ المشكلة.

彼はその問題を解くのに少しも難しくなかった。

‫تذكر أن هذه الصحراء ستكون قاسية.‬ ‫مليئة بالتحديات.‬

この砂漠は難しいんだ 困難だらけだ

هل تذكر الليلة التي تقابلنا فيها أول مرة؟

私たちが初めて会った夜のこと覚えていますか。

مهما حاولت فإني لست قادرا على تذكر عنوانها.

どうしても彼女の住所が思い出せないんだよ。

هل تذكر اليوم الذي تقابلنا فيه أول مرة؟

- 私達が最初に会った日の事をあなたは覚えていますか。
- 私たちが初めて会った日を覚えていますか。
- 私たちが最初に会った日のことを覚えていますか。
- うちらが初めて会った日のこと、覚えてる?

- لا أستطيع تذكر اسمِهِ.
- ما أقدر أتذكر أسمه .

- 僕は彼の名を思い出せない。
- 彼の名前を思い出せないの。
- 私は彼の名前を覚えていない。
- 彼の名前を思い出せないんだ。

‫تذكر أن هذه هي مغامرتك،‬ ‫لذا فالأمر راجع لك.‬

これは君の冒険だ 君しだいさ

‫تذكر، نحن في مهمة بحث وإنقاذ.‬ ‫لذا فالوقت أمر حيوي.‬

今回の任務はそうさく救助 だから時間が肝心だ

- دائماً ما تنتقدني!
- إنك تعيبني دائماً.
- إنك تذكر عيوبي دائماً!

君はいつも僕を批判している。

هل تذكر اليوم الذي تقابلنا فيه أنا وأنت أول مرة؟

あなたと私が始めて会った日を覚えていますか。

‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬ ‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

これで頭を刺す 頭はいつも危険なのさ

‫تذكر، نحتاج للعثور على الترياق‬ ‫وتوصيله إلى المستشفى بأسرع ما يمكن.‬

できるだけ早く病院へ― 抗毒液を届けなきゃ

‫في هذه الحالة اختر "إعادة الحلقة"‬ ‫تذكر أن الأمر يتوقف عليك بالكامل‬

それなら“リプレイ”だ いいか 全ては君しだいだ

، أجاب بيرتييه ، "تذكر أنه يومًا ما سيكون من الجيد أن تحتل المرتبة الثانية بعد بونابرت".

、ベルティエは「いつの日かボナパルトに次ぐのは素晴らしいことだということを忘れないでください」と答えました。