Translation of "إلي" in Japanese

أعيده إلي.

それを私に戻して下さい。

تعال إلي

私の家へ来なさい。

وكان يحدّق إلي،

ジロジロ見てきました

خاصةً بالنسبة إلي.

私にとっては特にね

نظر إلي بدهشة.

彼は驚いて私を見た。

لا تنظر إلي!

- こっち見ないで。
- こっち見ないでよ。
- こっち見ないでください。
- こっち見ないでくださいよ。

يأتي الناس إلي ويقولون،

人は私にこう言います

"تعال إلي أيها العائق،

「障害さん かかってきなさい

- انظر إليّ.
- انظر إلي

- 私を見なさい。
- 私を見て。

أنا أخذتهُ إلي المستشفي.

私は彼を病院まで連れて行った。

كانت تهدف إلي الحد من الاحتباس الحراري إلي 2 درجة مئوية.

摂氏２度までの抑制を 目指しているというのに

- اسمعی.
- استمع إلي
- استمع الي

私の言うことを聞きなさい。

أنتم تنظرون إلي، وأنا أنظر إليكم،

皆さんは私を見て 私は皆さんを見て

فحبيبها أيضًا يميل إلي إخفاء مشاعره،

このボーイフレンドは 自分の感情をカモフラージュする傾向もあって

لا تنظري إلي بهاتين العينين الحزينتين.

そんな悲しい目で見ないで。

هل لك أن تسدي إلي معروفاً؟

- 頼みを聞いてくれませんか。
- 私のお願いを聞いてもらえますか？
- お願いを聞いてもらえませんか。
- お願いしたいことがあるのですが。

كنت أنظر إلي أرضية غرفة الملابس،

ロッカールームの床を 見つめることでした

قد لا تعرف هذا بمجرد النظر إلي،

私のことを見ただけでは わからないでしょうが

أو نستمع إلي رأي ممثلة في تطعيم،

女優の予防接種に対する見解を より重視します

هذه الأشياء بالنسبة إلي لن تتغير أبداً.

こうしたことは 変わらないでしょう

ثم تبدّل بسرعة إحساسي بالحيرة إلي الخوف

混乱はすぐに恐怖に変わりました

لكن،في الحقيقة،عندما تنظر إلي ما شاهدوه،

しかし実際により多くの人々が視聴したのは

عندما بلغت سنة، أتيت من الهند إلي كندا،

１歳の時 家族と一緒に インドからカナダに移り

وأعلم أنني كنت ناجحة عندما جارتي إلتفتت إلي وسألتني،

隣の人が振り向いて こう訊いてきたら こっちのもんです

أيقنت أن شخصا يستمع إلي من غير إصدار أحكام

自分の話を偏見を持たずに 聞いてくれる人がいることで

كان كل الموز الذي أتيت به إلي البارحة فاسدًا.

- ゆうべ持ってきてくれたバナナはみんな腐っていた。
- 昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでたよ。

فيما يتعلّق بمعاملة الناس الذين ينتمون إلي طائفة عرقية.

非常に限られている 場合が多いからです

خفضها إلي 1.5 درجة مئوية ذلك أفضل شيء يمكن حدوثه.

摂氏1.5度というのは いわゆる「最良のシナリオ」です

بعض مناوشي العدو ... أطلقوا النار علي من مسافة قريبة ، واشتاقوا إلي ،

「敵軽歩兵がやってきて私に撃ってきたが外れた

لم أكن متاكدًا إلى أين يمضي بي هذا الطريق أو إلي أين تمضي بي حياتي.

その道や自分の人生が どこに 通じているのか分かっていませんでした

- أنت لم تغسل يديك بعد, هل فعلت؟
- أنت لم تقم بغسل يديك إلي الآن ،أليس كذلك؟

君はまだ手を洗っていませんね。

ومع أن جدتي لم تعد معنا، فإنني أعلم أنها تنظر إلي، هي والعائلة التي جعلتني الإنسان الذي يقف أمامكم. أفتقدهم الليلة. أعلم أن ما أدين لهم به فوق الوصف. إلى أختي مايا، وأختي ألما، وكل إخوتي الآخرين وأخواتي، شكرًا لكم جزيلًا على كل الدعم الذي قدمتموه لي. إني ممتن لهم.

祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。