Translation of "يدرك" in Italian

كان يدرك أن أميرًا ساسانيًا متبنً سيطالب بعرش القسطنطينية

era consapevole che il principe sasanide adottato avrebbe avuto una pretesa sul trono di Costantinopoli,

‫يوجد أناس في كل مكان.‬ ‫لكن قليل منهم يدرك الخطر الذي يلاحقهم.‬

Persone ovunque. Ma poche sono consapevoli del pericolo che le segue nell'ombra...

كان يدرك أن منصبه وحياته كانت مهددة من قبل أبنائه الثلاثة الكبار

consapevole che la sua posizione e la sua vita erano minacciati dai suoi 3 figli maggiori,