Translation of "مثلي" in Italian

بالتحديد أشخاص مثلي

Nello specifico, forse, a persone come me,

وآباء مثلي ومثلكم.

genitori come voi e me.

أنا مثلي الجنس.

- Sono un omosessuale.
- Io sono un omosessuale.

أنا مثلي الجنس

- Sono gay.
- Io sono gay.
- Sono spensierato.
- Io sono spensierato.
- Sono gaio.
- Io sono gaio.
- Sono allegro.
- Io sono allegro.

هل أنت مثلي الجنس؟

- Sei omosessuale?
- È omosessuale?

توم ليس متسامحا مثلي.

Tom non è tollerante come me.

أنا لست مثلي الجنس

Non sono gay.

لا أحد يعرف توم مثلي.

Nessuno conosce Tom come lo conosco io.

وأصبح مجالاً مرتبطاً أكثر بالأطباء مثلي،

e più terreno per medici come me,

محاولةً فهم لماذا يكرهون أشخاصًا مثلي

per cercare di capire perché odiano le persone come me

و لم ألتق أبدًا بشخص آخر مثلي.

E non avevo mai incontrato nessun altro come me.

لذلك، إذا كان أحدكم مثلي أو مثل بناتي،

Se somigliate almeno un po' a me e alle mie figlie,

بأن الأشخاص الذين مثلي لم ينجحوا في هوليوود.

che le persone come me non riuscivano a sfondare a Hollywood.

أنا لست مثلي الجنس، لكن أصدقائي الذكور مثليون

Io non sono gay, ma il mio ragazzo sì.

كان هذا النوع من الأدوار هو الموجود لشخص مثلي،

Questi erano il genere di ruoli che esistevano per qualcuno come me,

هو الدعم بالنية الحسنة من أشخاص مثلي في 2006

È il sostegno benintenzionato di persone come ero io nel 2006,

لأن الرأسماليين الأثرياء مثلي لم يكونوا بمِثل هذا الثراء قَط.

perché i ricchi capitalisti come me non sono mai stati così ricchi.

لقد كنت قد دخلت عالماً يتواجد به أناس مثلي تماماً،

Stavo accedendo a un mondo di miei simili,

أن هناك شخص ما مثلي سيئ جدا في إجراء المحادثات،

che una come me, pessima nel parlare,

وكأن كونك مثلي الجنس يجعلك أقل من رجل، أليس صحيحًا؟

Perché essere gay ti rende meno uomo, giusto?