Translation of "طبيعية" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "طبيعية" in a sentence and their italian translations:

لأنها بدت طبيعية.

perché mi sembrava naturale.

‫انظر، كوة طبيعية ممتازة.‬

Una perfetta piccola alcova naturale.

بل أصبحت مريضة توحدٍ طبيعية.

Ero una persona autistica perfettamente funzionante.

معدلات الدم عندي عادت طبيعية،

i livelli del sangue erano normali,

كل الانحرافات اتت لنهاية طبيعية

Tutte le aberrazioni arrivano ad una fine naturale

نريد ترجمات طبيعية لا ترجمات حرفية.

Vogliamo traduzioni naturali, non traduzioni dirette parola per parola.

‫سنصنع هذا إذن كما لو كان ‬ ‫حشية طبيعية لطيفة.‬

Faremo un bel materasso naturale.

لم يكن هدفهم أن يجعلوا ( فيونا ) تبدوا طبيعية قدر المستطاع

Il loro scopo non era rendere Fiona il più normale possibile;

الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها.

La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro.

‫في غابات الصنوبر في المنطقة الإسكندنافية،‬ ‫ثمة مخلوق بقوى تكاد تكون غير طبيعية.‬

Nelle pinete della Scandinavia c'è una creatura con poteri quasi soprannaturali.

‫حيث أن حدوث كارثة طبيعية أو تفشي مرض ما‬ ‫من شأنه إبادة الجميع بسرعة كبيرة.‬

Il rischio è che un disastro naturale o un'epidemia spazzi via l'intera popolazione in breve tempo.