Translation of "صورة" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "صورة" in a sentence and their italian translations:

صورة التفاحة مقضومة

il contorno di una mela con il segno di un morso...

هذه صورة شقيقتي.

- Questa è una foto di mia sorella.
- Questa è una fotografia di mia sorella.

التقط صورة أخرى.

- Fai un'altra foto.
- Fate un'altra foto.
- Faccia un'altra foto.

- التقطلي صورة.
- صوّيني.

- Fammi una foto.
- Mi faccia una foto.
- Fatemi una foto.

تسمح تأخذ لنا صورة؟

Non potresti farci una fotografia?

وحينها، هل التقطت صورة له؟

E mentre eravate lì, avete scattato una foto?

- أخذ صورة للكوالا.
- صوّر الكوالا.

- Ha fatto una foto al koala.
- Lui ha fatto una foto al koala.
- Fece una foto al koala.
- Lui fece una foto al koala.

- هل أُخذت هذه الصورة حديثاً؟
- هل هذه صورة حديثة؟
- هل هذه صورة أخذتها مؤخراً؟

- È una foto recente?
- È una fotografia recente?
- È un'immagine recente?

وأضف 11 لأي ورقة بها صورة.

e scegliete 11 per ogni carta con figura.

على الرغم من أنها ستكون صورة سيلفي رائعة .

anche se è l'occasione per un grande selfie.

ما أقوم بعرضه لكم هو صورة في صمت

Vi mostrerò ora un'immagine in silenzio,

لذا، لدينا 40,000 صورة، أو لقطة من حياتهم،

Per ora abbiamo circa 40.000 fotografie,

لكن هذه هي صورة تورن اليوم مع عائلتها.

Ma questa è una foto di Torn oggi con la sua famiglia.

في لقطة واحدة، يمكنك الحصول على صورة عميقة وواضحة

In un unico scatto si cattura un'immagine bella, fresca e profonda

حسنًا، تظهر الكمبرونيا في صورة متنكرة في بعض الأحيان،

Beh, la comparanoia a volte si traveste,

متي أخر مره رأيت فيها صورة سيلفي في جنازة ؟

Quando mai avete visto un selfie a un funerale?

لذا، خذوا هذا من الشجرة، وحولوه إلى صورة ألياف،

Si prende da un albero, si forma in fibre,

ليس مثل " التقاط صورة ذاتية مع (ليدي غاغا) في ملهى لنشرها على الفيسبوك".

Non del tipo "selfie su Facebook con Lady Gaga a un party underground".

لكن نفس المبدأ يجب أن ينطبق على صورة أمريكا لدى الآخرين ومثلما لا تنطبق على المسلمين الصورة النمطية البدائية فإن الصورة النمطية البدائية للإمبراطورية التي لا تهتم إلا بمصالح نفسها لا تنطبق على أمريكا.

Ma questo medesimo principio deve applicarsi alla percezione musulmana dell'America. Proprio come i musulmani non ricadono in un approssimativo e grossolano stereotipo, l'America non è lo stereotipo grezzo di un impero egoista.