Translation of "خرجت" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "خرجت" in a sentence and their italian translations:

خرجت.

- Lei è uscita.
- Uscì.

خرجت أمي.

Mia madre è fuori.

و هنا خرجت ،

e poi me ne sono andata

خرجت مع أصدقائي.

Sono uscito con gli amici.

خرجت مع أصدقائها.

- Se n'è andata con i suoi amici.
- Lei se n'è andata con i suoi amici.
- Se n'è andata con le sue amiche.
- Lei se n'è andata con le sue amiche.
- Se ne andò con i suoi amici.
- Lei se ne andò con i suoi amici.
- Se ne andò con le sue amiche.
- Lei se ne andò con le sue amiche.

خرجت جين للتسوق.

- Jane è uscita a fare shopping.
- Jane è uscita a fare acquisti.
- Jane è uscita a fare compere.

هل خرجت ليلة الأمس؟

- Sei uscito ieri sera?
- Tu sei uscito ieri sera?
- Sei uscita ieri sera?
- Tu sei uscita ieri sera?
- È uscita ieri sera?
- Lei è uscita ieri sera?
- È uscito ieri sera?
- Lei è uscito ieri sera?
- Siete usciti ieri sera?
- Voi siete usciti ieri sera?
- Siete uscite ieri sera?
- Voi siete uscite ieri sera?

لقد خرجت في نزهة.

- È uscita per fare una passeggiata.
- Uscì per fare una passeggiata.

لطالما خرجت بقليل من المكياج

Andava sempre in giro un po' truccata

خرجت قطة من تحت المكتب.

- Un gatto è venuto fuori da sotto la scrivania.
- Un gatto uscì da sotto la scrivania.

لذا، خرجت وزوجها وأصدرا سند مطالبة

Quindi lei e suo marito hanno fatto approvare un'emissione obbligazionaria

خرجت من المحطة واتجهت إلى أقرب هاتف عمومي

Uscì dalla stazione e andò in una vicina cabina del telefono.

خرجت مجموعتان من الفتيات للاحتجاج في عاصمة بيلاروسيا:

due gruppi di ragazze uscirono per protestare a Minsk,

- تقاعدت السنة الماضية.
- خرجت على المعاش السنة الفائتة.

- Sono andato in pensione l'anno scorso.
- Io sono andato in pensione l'anno scorso.
- Sono andata in pensione l'anno scorso.
- Io sono andata in pensione l'anno scorso.

‫لبؤة وجماعتها المكونة من 13 فردًا‬ ‫قد خرجت للصيد.‬

Una leonessa è a caccia con il suo branco di 13 leoni.

أو عندما خرجت في أول موعد غرامي لي في أمريكا

oppure di uscire con il mio primo ragazzo in America

في أحد سهراتنا في لاقوز خرجت مع لويس وبعض الأصدقاء

Poi una sera, a Lagos, io e Louis andammo a cena con degli amici.

‫أنا "بير غريلز" وقد خرجت سالماً‬ ‫من بعض أقسى الأماكن على ظهر الكوكب.‬

Sono Bear Grylls. Sono scampato a luoghi tra i più impervi.