Translation of "صديقتي" in English

0.006 sec.

Examples of using "صديقتي" in a sentence and their english translations:

كانت صديقتي ميليسا.

was my friend Melissa.

ماري كانت صديقتي.

Mary was my friend.

صديقتي المقرّبة اسمها دومينغا.

My best friend is called Dominga.

- صديقي هنا.
- صديقتي هنا.

- My friend is here.
- My friends are here.

لقد جئت لزيارة صديقتي.

I've come to visit my girlfriend.

لذلك اتصلت على صديقتي وأخبرتها

So I called my friend and said,

صديقتي قالت "ماذا؟ هل أنت بخير؟"

She's like, "What? Are you OK?"

حسنًا، دعني أعرفك على صديقتي كايلا.

Well, let me introduce you to my friend Cayla.

- هل أنتَ صديقي؟
- هل أنتِ صديقتي؟

Are you my friend?

قالت صديقتي أنها اشترت ساعة جديدة.

My friend said she bought a new watch.

صديقتي المفضّل هي الآن في روما.

My best friend is in Rome now.

وكانت صديقتي موجودة وترى ما يحدث معي.

And my girlfriend was there to see that thing happening to me.

قابلتني صديقتي وسألتني "حسناً, كيف كان يومك؟"

My girlfriend meets me. She asks me, "Well, how was your day?"

بينما الكثيرون مثل صديقتي ميلسيا غير محظوظين.

when so many people like my friend Melissa were not.

لقد كانت صديقتي وزميلتي في العمل ليا كابلن،

It was Leia Kaplan, one of my dearest friends and collaborators,

حتى جاءتني إشارة من صديقتي وغيّرت كل شيء.

Until a wake-up call from a friend changed everything.

هناك عرض زواج لك، وهي ابنة صديقتي المقرّبة".

there's a proposal for you, and it's my best friend's daughter."

ولكن هنا كانت تكمن مشكلة صديقتي، كنت أقول،

But here was a problem that my friend had, and I was like,

صديقتي تمسك ديفيد بين يديها ولا يزال يبكي،

my girlfriend was holding David in her hands, and he's still crying,

بينما صديقتي تاتيا صورت هذا الفيديو بميزانية 1300 دولار،

But here's a girl, Tatia, my friend, made this video for 1,300 dollars,

بما أنني جديدة على هذا الجنس، سألت صديقتي جين.

Since I'm new to this gender, I asked my good friend Jen.

فأنت لم تكوني صديقتي من قبل، وبالطبع لستِ من المعجبين بي."

You're not my friend from the past, and you're not my fan, for sure."

منذ بضع سنوات، طُلب مني أنا و صديقتي أن نجالس مولود صديقنا

few years ago, me and my girlfriend were asked to babysit our friend's infant.

- صديقي لا يلعب كرة المضرب.
- صديقتي لا تلعب كرة المضرب.
- صديقي لا يلعب التنس.

My friend doesn't play tennis.