Translation of "الحكومة" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "الحكومة" in a sentence and their hungarian translations:

في الحكومة المحليّة،

helyi önkormányzatokba,

تملك الحكومة سياسات منصارة

a kormány kidolgozta

وقمعت الحكومة الإيرانية بعنف

Az iráni kormány kegyetlenül elnyomta

لوقف توحش الحكومة على موكلينا،

hogy megállítsuk a kormány brutalitását védenceink ellen,

الذين يعملون في الحكومة على وقتي

Amikor a kormányban dolgoztam,

بعيداً عن الأعين المتجسّسة من الحكومة.

elkerülve a kormányzatok fürkésző tekintetét.

بدلاً من إعطاء الحكومة ذريعة أخرى

minthogy feljogosítsák a kormányt,

بسرعة البرق، استخدمت الحكومة ذلك ذريعةً لتقول:

Egy szempillantás alatt alkalmat adott a kormányzatnak kijelenteni:

ولكننا نعلم أن الحكومة لازالت تفرق الأطفال

De tudjuk, hogy a kormány most is elkülöníti a gyerekeket.

لذا، كل قرار يُأخذ من قبل الحكومة

A kormány minden döntését

وكانت الحكومة تقتل الناس فعلًا بالطائرات المسيرة.

addigra a kormányzat már drónokkal gyilkolta az embereket.

لأن الحكومة السابقة قد أفرغت خزائن الأموال تقريبًا.

mivel az előző kormány minden állami megtakarítást felélt.

لا تبلغ الحكومة عن انقطاع التيار الكهربائي في الأخبار.

A kormány nem jelenti be ezeket az áramszüneteket a hírekben.

هي ما أدت إلى تشكيل صيغة أخذته إلى الحكومة،

és ez volt a képlete annak a kormánynak,

و "رونالد ريقون" عندما تكلم على الحكومة كأنه طفل رضيع

Ronald Reagan a kormányról egyszer így beszélt: olyan, mint a csecsemő,

من بين كلّ أعضاء الحكومة، الكلب هو الأكثر وفاءً لي.

Az egész kormányban a kutya a leghűségesebb hozzám.

لكن فى الولايات المتحدة ، الرسالة التى تم إيصالها من الحكومة الفيدرالية كانت متضاربة

De az Egyesült Államok szövetségi kormánya ellentétes üzeneteket adott.