Translation of "فصل" in German

0.004 sec.

Examples of using "فصل" in a sentence and their german translations:

فصل الأجزاء.

die Teile voneinander zu trennen.

ذكر فصل العائلات

erwähnte Familientrennungen

أين فصل توم؟

Wo ist die Klasse von Tom?

هل تحب فصل الصيف؟

Hast du den Sommer gern?

- انتهى الصيف.
- ولى فصل الصيف.

- Der Sommer ist vorbei.
- Der Sommer ist zu Ende.

والبقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء.

und den Winter überleben.

أي فصل من فصول السنة تحب أكثر؟

Welche Jahreszeit magst du am liebsten?

في فصل الخريف تغير الأوراق ألوانها و تتساقط.

Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.

الجو حار جداً في جنوب اسبانيا في فصل الصيف.

Im Süden Spaniens ist es sehr heiß im Sommer.

لقد حل فصل الربيع،الحرارة تزداد يوما بعد يوم.

Der Frühling ist gekommen. Mit jedem Tag wird es wärmer.

إما أن يتم فصل الرجل من شركته بقرار من مجلس الإدارة.

Jeder Mann wird mit der Entscheidung des Verwaltungsrates aus seiner eigenen Firma entlassen

بعد ترميم بوربون الثاني ، تم فصل سوشيت وتقاعد في منزله الريفي

Nach der zweiten Restaurierung der Bourbonen wurde Suchet entlassen und auf sein

أن فصل الشتاء بقايا الجيش الصربي الفرار من الجبال الألبانية. هم

In diesem Winter die Überreste der serbischen Armee Flucht durch die albanischen Berge. Ihr

على الجبهة الشرقية، الألمانية المشير فون هيندينبيرغ تشن هجوما في فصل الشتاء،

An der Ostfront deutscher Feldmarschall von Hindenburg startet eine Winteroffensive,

- في الشتاء يجب علينا إطعام الطيور.
- علينا إطعام الطيور في فصل الشتاء.

Im Winter müssen wir die Vögel füttern.

‫إنها نهاية فصل حار وجاف طويل.‬ ‫تربو درجات الحرارة نهارًا عن 40 مئوية.‬

Es ist das Ende einer langen, heißen Trockenzeit. Tagsüber herrschen Temperaturen von über 40 °C.

في الوقت الحالي ، كان جيشه مرهقًا ، وبعيدًا عن المنزل ، مع اقتراب فصل الشتاء.

Inzwischen war auch seine Armee erschöpft und weit weg von zu Hause, und der Winter rückte näher.