Translation of "بقليل" in German

0.006 sec.

Examples of using "بقليل" in a sentence and their german translations:

أقل بقليل

ein bisschen weniger

هو أقصر منّي بقليل.

Er ist etwas kleiner als ich.

إنه أطول منك بقليل.

Er ist ein wenig größer als Sie.

جاء ذلك بقليل من التطور

Es kam durch ein bisschen Evolution

النافذة خلف يسوع أكبر بقليل

Das Fenster hinter Jesus ist etwas größer

لو فقط كنت أطول بقليل!

Wenn ich nur etwas größer gewesen wäre!

أنا أكبر منك قامة بقليل.

Ich bin ein bisschen größer als du.

- أنا أقل بقليل من 150 سم.
- أنا أقل بقليل من 150 سنتي متر.

- Ich bin knapp unter 1,50 m groß.
- Ich bin knapp unter einem Meter fünfzig groß.

تصيبنا بقليل من الاضطراب فنفكر قائلين:

Sie machen uns unruhig.

لهم قيمة أعلى بقليل من غيرهم.

sind auch etwas mehr wert.

‫لكن درجة الحرارة‬ ‫تزيد عن درجة التجمد بقليل.‬

Aber die Temperatur liegt nur knapp über dem Gefrierpunkt.

هو أن الأشخاص الذين حققوا أكثر بقليل من الآخرين

Menschen, die etwas mehr als andere erreicht haben,

أصبحت Apple الآن في السوق أكثر من ذلك بقليل

Apple ist jetzt ein bisschen mehr auf dem Markt

اما بالنسبة للإنفلونزا الموسمية فهو اكبر من ال 1 بقليل

Aber die saisonale Grippe? Nur knapp über 1.