Translation of "الشعر" in German

0.003 sec.

Examples of using "الشعر" in a sentence and their german translations:

الشعر حتى الآن.

schon jetzt Gedichte verfasst .

أحب الشعر القصير.

Ich mag kurze Haare.

بل ربما يشبه الشعر،

Sondern vielleicht so wie Poesie

أشعة الشمس هي أساس الشعر

Sonnenstrahlen sind die Essenz der Poesie.

أحسن مصففي الشعر مثليو الجنس

Die besten Frisöre sind schwul.

اعتقدت أن واقي الشمس ومُمَلِس الشعر

Ich dachte, Sonnenschutzmittel und Glätteisen

‫على مجعد الشعر الذكر السير بحذر.‬

Männliche Kraushaar-Vogelspinnen müssen vorsichtig sein.

نطلق عليه تسمية مجفف الشعر من المريخ.

Wir nennen das die Trockenhaube vom Mars.

كأني بدأت أخسر بعضاً من الشعر هنا

Ich verliere langsam Haare.

لم يكن الصعب في الأمر فقدان الشعر والرموش والحواجب

es war nicht das Ausgehen der Haare, der Wimpern und Augenbrauen,

‫مصنوعة من الكيراتين،‬ ‫نفس الألياف الموجودة في الشعر والأظافر،‬

Sie bestehen wie menschliche Haare und Fingernägel aus Keratin

أنا لم أتحدث إلى رجل أسود آخر عن الشعر

Ich habe lange nicht mehr über Haare geredet.

والتي تشمل عينات من الشعر، أضافر، أسنان لبنية وحمض نووي

Haarlocken, abgeschnittene Nägel, Babyzähne und DNA.

المقاهي والمطاعم وبعض الأسواق الكبيرة ومصففي الشعر ... العديد منها مغلق.

Cafés, Restaurants, einige der großen Märkte, Friseure ... Viele von ihnen sind geschlossen.

‫ترى أعين الرتيلاء مجعدة الشعر الصغيرة‬ ‫ما هو أكثر من الضوء والظل.‬

Die acht winzigen Augen der Kraushaar-Vogelspinne sehen kaum mehr als Licht und Schatten.

لحسن الحظ ، يقف الشاب هارالد هاردرادا ، وكان هارالد شديد الحرص على الشعر

Zum Glück steht der Teenager Harald Hardrada bereit , und Harald war sehr an Poesie interessiert.

التي تقطع يدي الرجل ... أو يمكنك أن تلجأ إلى الشعر مثل Thormod

, der dem Kerl die Hände abschneidet ... oder Sie können sich über Poesie wie Thormod lustig machen und

- من الصعب ترجمة القصائد الشعرية إلى لغة أخرى.
- من الصعب ترجمة الشعر.

Es ist schwierig, ein Gedicht in eine andere Sprache zu übersetzen.