Translation of "الشركة" in German

0.003 sec.

Examples of using "الشركة" in a sentence and their german translations:

- من رئيس هذه الشركة؟
- من يرأس هذه الشركة؟

Wer ist der Chef dieser Firma?

هناك مخطط لتوسيع الشركة.

Es gibt einen Entwurf für die Expansion des Unternehmens.

في تلك الغياب ، تأسست الشركة.

In diesen Abwesenheiten wurde das Unternehmen gegründet.

وقرر المجلس شراء الشركة التالية

Und der Vorstand beschloss, die Next-Firma zu kaufen

هي تسيّر الشركة مع بناتها.

Sie führt das Geschäft zusammen mit ihren Töchtern.

تريد الشركة توظيف 20 شخصا.

Das Unternehmen will 20 Leute einstellen.

- هذه الشركة لا تبالي بسلامة عمالها.
- هذه الشركة لا تولي أهمية لسلامة عمالها.

In dieser Firma zählt die Sicherheit der Arbeiter nichts.

هذه الشركة الذكية حقا هي الانتهازية

Dieses wirklich intelligente Unternehmen ist jetzt opportunistisch

نفحصُ كل القوانين والعمليات، والأنظمة في الشركة،

Wir prüften alle Regeln, Prozesse und Systeme in der Firma.

تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين.

- Das Unternehmen beabsichtigt in den chinesischen Markt einzubrechen.
- Die Firma hat vor, nach China zu expandieren.

لا أستطيع توظيفك،لأن الشركة ليست بعد بالقوّة الكافية.

Ich kann Sie nicht einstellen, da die Firma noch nicht stark genug ist.

في ظل الاقتصاد من أجل الصالح العام، يمكن أن تنجح الشركة

In der Gemeinwohl-Ökonomie kann ein Unternehmen nur erfolgreich sein,

الشركة البعيدة عن الطابع المؤسسي ، لديها قوانينها الخاصة فقط وهي مغلقة أمام الخارج.

Ein Unternehmen, das weit davon entfernt ist, institutionalisiert zu werden, hat nur seine eigenen Gesetze und ist nach außen geschlossen.

تأسست هذه الشركة من قبل اثنين من طلاب الدكتوراه ، وهي الآن عملاق عالمي.

Das von zwei Doktoranden gegründete Unternehmen ist heute ein Weltriese.