Translation of "الجماعة" in German

0.004 sec.

Examples of using "الجماعة" in a sentence and their german translations:

‫هذا أفضل صيادي الجماعة.‬

Dies ist der versierteste Jäger der Gruppe.

‫لكن ليس هذه الجماعة الحضرية.‬

Aber nicht diese Straßengang.

‫تعيث الجماعة الفساد في المدينة.‬

Die Horde tobt durch die Stadt.

‫لكن لا تزال هذه الجماعة تعاني.‬

Aber dieses Rudel tut sich schwer.

‫تستغل الفوضى‬ ‫الناتجة من الجماعة الهاوية لمصلحتها.‬

Das vom jungen Rudel verursachte Chaos wird zu ihrem Vorteil.

‫نجاة هذه الجماعة الشابة‬ ‫تعتمد على قيادة لبؤتها.‬

Das Überleben des jungen Rudels hängt von der Anführerin ab.

‫يكشف التصوير الحراري خطة مميزة.‬ ‫تفصل اللبؤة نفسها عن الجماعة غير المنظمة.‬

Die Wärmebildkamera zeigt eine bemerkenswerte Strategie. Die Löwin setzt sich vom undisziplinierten Rudel ab.

لكل شخص الحق في حرية التفكير والضمير والدين، ويشمل هذا الحق حرية تغيير ديانته أو عقيدته، وحرية الإعراب عنهما بالتعليم والممارسة وإقامة الشعائر ومراعاتها، سواء أكان ذلك سرا أم جهرا، منفردا أم مع الجماعة.

Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine Religion oder Überzeugung zu wechseln, sowie die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen.