Translation of "الوطنية" in French

0.004 sec.

Examples of using "الوطنية" in a sentence and their french translations:

والمساهمة في التنمية الوطنية.

et contribuer au développement national.

مباركٌ عليك كسبك للبطولة الوطنية.

Bravo, tu as gagné le championnat national.

نرفع الأعلام في الأعياد الوطنية.

Nous arborons les drapeaux lors des jours de fêtes nationales.

تصدرنا الأخبار الوطنية مرتين على الأرجح.

On a dû faire la une par deux fois.

الذين سيقودون ويدفعون بالتنمية الوطنية للبلاد.

qui dirigera et fera avancer le développement national du pays.

دعا وزير التربية الوطنية 81 مديرا إقليميا للتربية الوطنية إلى اجتماع عاجل لمناقشة هذه القضية

le ministre de l'éducation nationale a convoqué 81 directeurs provinciaux de l'éducation nationale pour une réunion urgente pour discuter de cette question

حكومة الوطنية بدعمٍ امميٍ غرب ليبيا والتي تعود تبعيتها

été formé avec le soutien international dans l'ouest de la Libye, qui est affilié avec

لاستعادة دور مدير الاستخبارات الوطنية بصفته مزوداً غير مسيس

de restaurer le rôle du directeur du renseignement national en tant que fournisseur de

كان هذا "إل كابيتان" في حديقة يوسيميتى الوطنية في كاليفورنيا،

C'était El Capitan, dans le parc national de Yosemite, en Californie,

سانتا كلوز يحمله ، وحتى مؤقتا على التربة الوطنية ، والأنواع البرية.

Le Père Noël détient, lui, et même temporairement sur le sol national, une espèce sauvage.

لكل شخص الحق في أن يلجأ إلى المحاكم الوطنية لإنصافه عن أعمال فيها اعتداء على الحقوق الأساسية التي يمنحها له القانون.

Toute personne a droit à un recours effectif devant les juridictions nationales compétentes contre les actes violant les droits fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution ou par la loi.

دعونا نتذكر أن رجلاً من هذه الولاية كان هو أول من رفع راية الحزب الجمهوري في البيت الأبيض ـ حزب تأسس على قيم الاستقلال، والحرية الفردية، والوحدة الوطنية. هذه هي القيم التي نتقاسمها جميعاً، وفي هذه اللحظة التي أحرز فيها الحزب الديمقراطي نصراً كبيراً، فإننا نحتفل بذلك ونحن نتحلى بالتواضع والعزم على تضميد الانقسامات التي أعاقت سيرنا إلى الأمام

Souvenons-nous que c'est un homme de cet État qui, le premier, a planté la bannière du parti républicain à la Maison-Blanche, un parti fondé sur les valeurs d'autonomie, de liberté individuelle et d'unité nationale. Valeurs que nous partageons tous. Et bien que le parti démocrate ait remporté cette nuit une grande victoire, c'est avec humilité et détermination que nous chercherons à guérir des divisions qui ont entravé notre progression.