Translation of "الانضباط" in French

0.005 sec.

Examples of using "الانضباط" in a sentence and their french translations:

هو الانضباط

c'est la discipline.

لأن الانضباط يُعتبر بطريقة ما

car la discipline est, en quelque sorte, l'outil

الانضباط هو مفهموم مهم جدأ في ثقافة الشاوولين

Dans la culture Shaolin, la discipline est un concept très important

مهام صعب ، وفرض الانضباط والتدريب المنتظم ، مع الاهتمام

et de maître de tâche acharné, faisant respecter la discipline et une formation régulière, tout en prêtant attention au

لقد فرض الانضباط ، وتأكد من سداد الإمدادات المطلوبة.

Il a imposé la discipline et s'est assuré que les fournitures réquisitionnées étaient payées.

ثم أعاد تنظيم قواته وأعاد الانضباط والفخر بانتصارين سريعين

Il réorganisa alors ses troupes et rétablit la discipline et la fierté avec deux victoires rapides

أصر برنادوت على أعلى معايير الانضباط والسلوك من رجاله.

Bernadotte a insisté sur les normes les plus élevées de discipline et de conduite de ses hommes.

وبدأت في عدم التدريب على أساس أنها عطلت الانضباط العسكري

et a commencé à ne pas être formé au motif qu'il a perturbé la discipline militaire

أن عدم الانضباط فيما يتعلق بقواعد الحياة المشتركة. يعاقبون بالغرامات.

qu’une indiscipline à l’égard des règles de la vie en commun. Elles sont punies de peines d’amende.

علاوة على ذلك، هناك مشكلة في الانضباط والتدريب الأساسي بين القوات

De plus, il y a un problème de discipline et une formation de base parmi les troupes.

علاوة على ذلك، هناك مشكلة في الانضباط والتدريب الأساسي بين القوات

De plus, il y a un manque de discipline et de formation de base parmi les troupes.

و بدون الانضباط، لن نستطيع الوصول إلى الأهداف التي نريد الوصول اليها

Sans discipline, nous ne pouvons pas atteindre notre cible,

وجد سوشيت أن قواته تعاني من ضعف الإمداد وعدم الانضباط وانخفاض الروح المعنوية.

Suchet trouva que ses troupes étaient mal approvisionnées, mal disciplinées et au moral bas.

إذا، لا يُنظر إلى الانضباط في ثقافة الشاوولين على أنه نوع من العبئ أو المهمة الصعبة

Shaolin ne considère pas la discipline comme un fardeau, une lourde tâche,

التي تكشف أقل هجوم على المعايير الأساسية للنظام الاجتماعي من عدم الانضباط فيما يتعلق بقواعد الحياة المشتركة.

qui révèlent moins une atteinte aux normes fondamentales de l’ordre social qu’une indiscipline à l’égard des règles de la vie en commun.