Translation of "للنجاة ‬" in Finnish

‫عليها زيادة وزن جسدها بمقدار الثلث‬ ‫للنجاة في الشتاء.‬

Niiden on lisättävä painoaan kolmanneksella selvitäkseen talvesta.

‫عظيم! يمكن أن تكون هناك أمامنا ‬ ‫العديد من الفرص للنجاة،‬

Hienoa. Täällä voi olla paljon selviytymismahdollisuuksia,

‫الجثم على أنحف غصن‬ ‫هو أفضل فرصة للنجاة من الليل.‬

Ohuimmalla mahdollisella oksalla lepäily lisää selviytymisen mahdollisuuksia.

‫لكن قمر الليلة مضيء.‬ ‫لذا لدى أسراب النحام فرصة للنجاة.‬

Mutta kuu on tänään kirkas. Niinpä flamingoilla on mahdollisuus.

‫مأوى جيد في البرية‬ ‫هو السبيل الوحيد للنجاة من عناصر الطبيعة.‬

Hyvä suoja erämaassa on ainoa tapa suojautua luonnonvoimilta.

‫تريد أن تحاول شق طريقك للنجاة ‬ ‫ومواصلة المسير،‬ ‫من دون خطة؟‬

Haluat siis rämpiä suossa eteenpäin ilman suunnitelmaa.

‫تكاتفها معًا يوفر لها حرارة كافية‬ ‫للنجاة في درجات الحرارة الباردة.‬

Yhteen käpertyminen luo lämpöä jäätävästä lämpötilasta selviytymiseen.

‫لكن لا يزالان يفتقران إلى المهارة والقوة‬ ‫للنجاة من دون أمهما.‬

mutta niillä ei ole vielä taitoja eikä voimaa selviytyä ilman emoaan.

‫وعلى كل مخلوقات الكوكب‬ ‫العثور على طريقة للنجاة من عتمة الليل.‬ ‫"من الغروب حتى الشروق" ‬

Ja jokaisen Maapallon olennon on löydettävä keino selvitä yöstä. ILTAHÄMÄRÄSTÄ AAMUNKOITTOON