Translation of "قرار" in Finnish

0.013 sec.

Examples of using "قرار" in a sentence and their finnish translations:

‫قرار إشعال النار قرار جيد.‬

Oli hyvä päätös tehdä nuotio.

‫قرار صعب.‬

Vaikea päätös.

‫قرار جيد.‬

Hyvä päätös.

‫قرار سريع،‬ ‫هيا.‬

Nyt pitää päättää nopeasti.

‫قرار سريع.‬ ‫هيا.‬

Nopea päätös. Äkkiä.

‫قرار صعب، القرار لك!‬

Sinulla on edessäsi vaikea päätös.

‫هذا قرار صعب، ولكنه قرارك.‬

Sinulla on vaikea päätös edessäsi.

‫هذا قرار صعب، ‬ ‫ولكنه قرارك.‬

Sinulla on vaikea päätös edessäsi.

‫يحسن بنا أن نسارع باتخاذ قرار.‬

Nyt pitää kiirehtiä ja päättää nopeasti.

‫هذا قرار صعب،‬ ‫لذا اجعله قراراً ذكياً.‬

Tämä on vaikea päätös. Päätä fiksusti.

- قرار القاضي قرارٌ فاصل.
- حكم القاضي نهائي.

Tuomarin päätös on lopullinen.

‫حسناً، نحن بحاجة لاتخاذ قرار‬ ‫واتخاذ قرار بسرعة.‬

Meidän on tehtävä päätös nopeasti.

‫هذا قرار خاطئ.‬ ‫لا تحاول أن تقاتل الطبيعة!‬

Tämä oli huono valinta. Älä taistele luontoa vastaan.

‫هذه عملية نجاة ذكية. قرار حكيم. أحسنت.‬ ‫حسناً.‬

Fiksua selviytymistä ja hyviä päätöksiä. Hyvin tehty. Okei.

‫الجو حار. هذا قرار جريء.‬ ‫ولكنك المسؤول، فهيا بنا. تعال.‬

On kuuma, se on rohkea päätös, mutta sinä teet päätökset. Mennään.

‫هذا قرار مهم،‬ ‫يمكنه أن يساعدني ‬ ‫على تجنب انخفاض درجة الحرارة.‬

Tämä on tärkeä päätös, joka voi auttaa minua välttämään hypotermian.

‫قرار حكيم في الصحراء. ‬ ‫الأولوية الأولى هي الحفاظ على ترطيب جسمك.‬

Se on fiksu päätös autiomaassa. Nesteytys on tärkeintä.

‫جهة الوادي الضيق.‬ ‫قرار ذكي. سنمضي في هذا الطريق. هيا بنا.‬

kanjonin suunnassa. Fiksua. Menemme siis siihen suuntaan.

‫كل بضع دقائق، سيكون هناك‬ ‫قرار مهم خاص بالبقاء على قيد الحياة.‬

Tärkeitä selviytymispäätöksiä on tehtävä muutaman minuutin välein.