Translation of "المنجم" in Finnish

‫هذا المنجم حالك الظلمة.‬

Kaivoksessa on säkkipimeää.

‫إذن تريدني أن أذهب إلى المنجم؟‬

Haluat siis mennä kaivoskuiluun.

‫ربما تكون من إمدادات عمال المنجم القدامى.‬

Varmaankin vanhoja kaivosmiesten tarvikkeita.

‫إن أردت أن نبحث في المنجم، انقر "يميناً".‬

Jos haluat etsiä kaivoksesta, napsauta "Oikea".

‫هذا المنجم المهجور‬ ‫حال عدم استقراره دون العمل فيه،‬

Tästä hylätystä kaivoksesta tuli liian epävakaa,

‫أي الطريقين سيكون فرصتنا المثلى‬ ‫للخروج من هذا المنجم؟‬

Kumpi on paras reitti päästä kaivoksesta ulos?

‫لذا إن أردت الاستمرار ‬ ‫في استكشاف هذا المنجم،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Jos haluat jatkaa kaivoksen tutkimista, valitse "yritä uudelleen".

‫دخول المنجم كان قراراً حكيماً.‬ ‫وجدنا أحد الكائنات التي كنا نبحث عنها،‬

Maanalaiseen kaivokseen meneminen oli hyvä päätös. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä,

‫إن كنت ما زلت تعتقد أنه يمكنك ‬ ‫عبور هذا المنجم، اختر "أعد المحاولة".‬

Jos luulet, että voit silti päästä tämän kaivoksen läpi, valitse "yritä uudelleen".

‫إن أردت أن نبحث في المنجم،‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Jos haluat etsiä kaivoksesta, paina "Oikea" ja paina sitten "OK-"painiketta.

‫إن أردت أن نستكشف الواحة، اضغط "يساراً".‬ ‫إن أردت أن نبحث في المنجم، اضغط "يميناً".‬

Jos haluat tutkia keidasta, napauta "Vasen". Jos haluat etsiä kaivoksesta, napauta "Oikea".