Translation of "السطح" in Finnish

‫بأطرافه المعدّلة، يقترب من السطح.‬

Se hakkaa vedenpintaa muuntuneella jalallaan.

‫لتشتتها التيارات القوية على السطح.‬

voimakkaiden pintavirtausten kuljetettavaksi.

‫اندفعت إلى السطح بأسرع ما يمكن.‬

Nousin nopeasti pinnalle.

‫وفجأةً، تمدّ...‬ ‫أذرعها نحو السطح هكذا.‬

Yhtäkkiä se - kurotti kohti pintaa.

‫يساعدها مد المحاق،‬ ‫يعتلي الآلاف من نوعها السطح.‬

Uudenkuun tulvavuoksen auttamana - niitä nousee pintaan tuhansittain.

‫عندما تغرب الشمس ‬ ‫تصبح درجة الحرارة ألطف على السطح.‬

Ulkolämpötila laskee, kun aurinko laskee.

‫أعتقد أنه يمكنني استخدام هذا الجاروف،‬ ‫للتزلج على هذا السطح.‬

Lapion avulla saatan pystyä liukumaan rinnettä alas.

‫لذا دفعتها برفق نحو السطح،‬ ‫معتقدًا أنها ستبتعد عن يدي.‬

joten ponnistin varovasti kohti pintaa luullen sen irrottavan otteensa.

‫يمكن لدرجة الحرارة على السطح ‬ ‫أن تصل إلى 63 درجة مئوية‬

Lämpötila aavikolla voi nousta 60 asteeseen.

‫تستخدم الدببة القطبية قواها الهائلة‬ ‫لكسر السطح.‬ ‫لكن على الأقل ثلثي عمليات الصيد‬ ‫ستبوء بالفشل.‬

Jääkarhut puhkovat jään valtavalla voimallaan. Mutta ainakin kaksi kolmasosaa metsästyksistä epäonnistuu.

‫ثم رأيت سمكة القرش‬ ‫تسبح على السطح الخارج وتتبع رائحتها.‬ ‫وقلت لنفسي: "لا، ذلك الكابوس بأكمله...‬

Hai ui ympärillä ja haistoi sen. Luulin, että sama -