Translation of "ذوي" in English

0.010 sec.

Examples of using "ذوي" in a sentence and their english translations:

للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة

for people with disabilities.

للأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة.

of people with disabilities.

أو ذوي الإحتياجات الخاصة

or other disabilities

لكن الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة

But, people with disabilities

أخبرني طلابي ذوي البشرة السمراء

My black students tell me

لبعض الأشخاص ذوي الإعاقات النفسية والعقلية.

for some people with mental and psychiatric disabilities.

فالحرية الجنسية للأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة

So, sexual freedom for people with disabilities

مجموعة أخرى من العلماء ذوي الثقة.

of another group of highly credentialed scientists.

فبالنسبة للأشخاص ذوي الشخصية الروحانية القوية،

For those people with a strong personal spirituality,

العديد من المشاهير ذوي العقول الجيدة

many famous people with good brains

اليافعين الذين كانوا ذوي كفاءة غرامية أكبر

Young people who were more romantically competent

الأشخاص ذوي النوبات الصرعية في ذلك الوقت

People with epileptic seizures back then,

حول الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة فيما يتعلق بالجنس.

about people with disabilities regarding sexuality.

ربطت هذه الرموز الأشخاص من ذوي التفكير المماثل،

These symbols connected like-minded people,

الأشخاص ذوي الدخل المنخفض والنساء الأكثر عرضة للإصابة.

with low-income people and women being affected the most.

وكنت أُشجع بصدق ذوي البشرة الملونة للفوز بالنضال.

And I was sincerely rooting for people of color to win the struggle.

تنافست مع العديد من الرياضيين ذوي المستوى الجيد.

She competed against many fine athletes.

للأشخاص ذوي المهارات في العلوم، التكنولوجيا، الهندسة والرياضيات.

for people with skills in science, technology, engineering, and math.

في رؤية الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة غير صالحين للتكاثر

of viewing people with disabilities as "unfit to breed."

نصف الإحباطات لدى الأسر مع ذوي العشرينات هو خاطئ.

Half the frustrations that families have with their 20-somethings is wrong.

لاحظوا أنني قلت: "ما خطبنا نحن ذوي البشرة البيضاء؟"

And notice I said, "What's up with us white people?"

إلا عن طريق أن يطلب ذوي البشرة السمراء حقوقهم

as a black person asserting their rights

وجدت فريقَا من ذوي الكفاءة العالية والعلماء المتفانين هناك.

I found a team of highly competent and dedicated scientists there,

وما زلت أعتبر نفسي بأنني مؤيدة للأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة

I still consider myself to be an advocate for people with disabilities,

هناك العديد من الاعتداءات الجنسية على الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة

There's also a lot of sexual abuse of people with disabilities.

وأعتقد أنهم حوالي السبعين بالمئة من الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة

I think the number is around 70% of people with disabilities

وهنك اعتقاد آخر غير صحيح بأن الأشخاص ذوي الإعاقات الجسدية

Another untrue belief is that people with physical disabilities

لكن بالنسبة لأبنائي الثلاث ذوي تخصص الأعمال فإنه ينطبق كلياً

but to my three Business-major boys, it applies to completely;

وكان لديه نزعة ازدراء للأشخاص ذوي الأعصاب الباردة وعدم المبالاة.

and he had a disdain for cooler heads.

وجود الفرسان الصرب ذوي الخبرة وسلاح فرسانهم الثقيل إلى جانبه.

of having the experienced Serbian knights and heavy cavalry on his side.

وما أعنيه بالمفارقة هو استبعاد أشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة بشكل خاص

What I mean by the gap is that people with disabilities are essentially left out

والسبب وراء استبعاد الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة عن ثقافة الجنس والجمال

the reason that people with disabilities are left out of the sex and beauty culture

والمعتقد الأكبر بأن الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة لا يمكنهم ممارسة الجنس

The biggest one is just that people with disabilities can't have sex,

على أنهم يكنون مشاعر لشخص من ذوي احتياجات خاصة بشكل واضح

that they had feelings for someone with a pretty visible disability

وإذا استطلعت على البيانات التي تظهر بأن الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة

if you extrapolate the data, it shows that people with disabilities

أن ذوي البشرة السمراء هم أول من ادخلها إلى قاموس المفردات

that black people first incorporated the N-word into the vocabulary

لذلك هناك مفارقة كبيرة بين الناس المتزوجين من ذوي الإحتياجات الخاصة وبدون.

So there is a big disparity between people marrying with disabilities and without.

لكن أعتقد أن هناك عدد متزايد من ذوي البشرة البيضاء يسألونه أيضًا،

But I think a growing number of white folks are too,

حامية جيدة التزويد تحت قيادة أحد ضباطه ذوي الخبرة العالية، دوغان بيك،

garrison under the command of one of his highly experience officers, Dogan Beg,

والمساعدة في رفع مستوى الوعي بالقضايا التي لا تزال تواجه الأشخاص ذوي الإحتياجات

to help raise some awareness of the issues that still face people with disabilities.

ولذا تجد عدد قليل من الناس الذين لا يتزوجون من ذوي الإحتياجات الخاصة.

And so there's quite a few people who don't marry with disabilities.

مرت خمس سنوات قبل أن يطلب منه نابليون ، اليائس لكبار القادة ذوي الخبرة ،

Five years passed before Napoleon, desperate for experienced senior commanders, asked him

لا توجد طريقة تصور هذه النسبة 19% على أنهم أشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة

there's no way that 19% have been depicted as someone with a disability.

سقط ذوي الجراح القاتلة، وتراكم آخرون فوقهم ولا يزال الكثير منهم على قيد الحياة.

Those mortally wounded fell, and others piled up on top of them, many still alive who simply

على اليسار، أمر ستارينا نوفاك بقيادة الهجوم مع مرتزقة الصربيين من ذوي الخبرة مع الخارجون من القانون،

On the left, he ordered Starina Novak to lead the attack with his experienced Serbian mercenaries

من ذوي الخبرة كقوة الجاذبية وبعد ذلك وجد الوقت أيضا ، ثم وجد أن الوقت قد تم تغييره أيضًا

Experienced as the force of gravity and then he found the time was also