Translation of "البشرة" in English

0.009 sec.

Examples of using "البشرة" in a sentence and their english translations:

لكنني سمراء البشرة.

Well, I'm brown-skinned.

أن أصحاب البشرة السمراء فكرياً،

that black people are intellectually,

أخبرني طلابي ذوي البشرة السمراء

My black students tell me

أقل شأناً من أصحاب البشرة البيضاء.

and immutably inferior to white people.

الطلاب والكتاب والمفكرون ذو البشرة السمراء،

black college students, writers, intellectuals,

أن أصحاب البشرة السمراء أقل شأناً.

that black people are less.

و كل ذويي البشرة البيضاء عنصريين مدمنين،

or everyone with white skin is a racist cracker,

لأنك مختلف في لون البشرة أو الدين؟

because you're of a different skin color or of a different religion?

التي يغلب عليها السكان أصحاب البشرة الملوّنة،

where the population is largely people of color,

وكنت أُشجع بصدق ذوي البشرة الملونة للفوز بالنضال.

And I was sincerely rooting for people of color to win the struggle.

في مجتمعات الطبقة الوسطى لأصحاب البشرة السوداء والبنية،

in black and brown middle-class communities,

ليس فقط لي أو للطلبة أصحاب البشرة السمراء.

Not just to me or to my black students.

إذ أن 25% من الحاضرين كانوا بيض البشرة.

25 percent of the audience was white.

لاحظوا أنني قلت: "ما خطبنا نحن ذوي البشرة البيضاء؟"

And notice I said, "What's up with us white people?"

إلا عن طريق أن يطلب ذوي البشرة السمراء حقوقهم

as a black person asserting their rights

أنا أنثى بيضاء البشرة ومحبة للجنس الآخر وعمري 32 سنة

I am a white, heterosexual female. I'm 32 years old.

حتى النساء اللاتي لسن من ذوات البشرة البيضاء يبدين شاحبات

even the women who are not white are extremely pale.

أخبرني طالب أبيض البشرة أنه عندما كان في الصف الثامن،

A white student told me that in the eighth grade,

المُفكر ذو البشرة السمراء تا-نيهيسي كوتس كان له دورٌ رائدٌ

Black intellectual Ta-Nehisi Coates does a groundbreaking job

أن ذوي البشرة السمراء هم أول من ادخلها إلى قاموس المفردات

that black people first incorporated the N-word into the vocabulary

لكن أعتقد أن هناك عدد متزايد من ذوي البشرة البيضاء يسألونه أيضًا،

But I think a growing number of white folks are too,