Translation of "باللغة" in English

0.005 sec.

Examples of using "باللغة" in a sentence and their english translations:

والآخر ناطقا باللغة الإنجليزية.

and the other one was a native speaker of English.

وتأخد كتابًا باللغة الأجنبية،

and you take a book in the foreign language,

أكتب أغنية باللغة الألمانية.

- I am writing a song in German.
- I'm writing a song in German.

ياني مهتم باللغة البربرية.

Yanni is interested in the Berber language.

بيوولف؟ أول ملحمة باللغة الإنجليزية

Beowulf? The first epic in English language

أردت تحسين نطقي باللغة الانجليزية

I wanted to improve my Japanese pronunciation.

كيف تقول "وداعًا" باللغة الألمانية؟

How do you say "good bye" in German?

هل أنت مهتم باللغة الأمازيغية؟

Are you interested in the Berber language?

كان الأبوين فيها ناطقان باللغة الإنجليزية.

where both parents were native English speakers,

نصدر أصوات حلق ليست باللغة التركية

We make throat sounds that are not in Turkish

تاكشي يكتب مذكرة يومية باللغة الإنجليزية.

Takeshi keeps a diary in English.

شيئاً فشيئاً تزداد معرفتنا باللغة الإنجليزية.

Little by little our knowledge of English increases.

هذه أول مرة أكتب باللغة العربية.

This is the first time I've written anything in Arabic.

أراد توم تعلم الغناء باللغة الفرنسية.

Tom wanted to learn to sing in French.

- كبرتُ في منطقة القبائل، الجزائر، ناطقا باللغة الأمازيغية.
- ترعرعتُ في منطقة القبائل، الجزائر، ناطقا باللغة الأمازيغية.

I grew up in Kabylie, Algeria, speaking the Berber language.

حيث كان أحد الأبوين ناطقا باللغة الإسبانية

where one parent was a native speaker of Spanish

بدأت رحلة تعلم اللغات معي باللغة اليهودية،

I began my language learning journey with Hebrew,

ثم انظر إلى ما هو باللغة الإنجليزية

then look at what's in english

"Tatoeba" معناها "على سبيل المثال" باللغة اليابانية.

- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
- 'Tatoeba' means 'for example' in Japanese.

والآن أستطيع أن أتحدث بالألمانية قليلاً. (باللغة الألمانية)

(German) Und jetzt, ich spreche ein bisschen Deutsch.

(باللغة الألمانية) "شعب واحد،إمبراطورية واحدة،زعيم واحد"

(In German) "One people, one empire, one leader."

وهذا يعني أني تعلمت التحدث باللغة الخميرية بطلاقة.

which means that I learned to speak the Khmer language fluently.

هذا الكتاب مناسب للمبتدئين مكتوب باللغة الانجليزية السهلة

Written in easy English, this book is suitable for beginners.

استخدام كلمة الوحدة في الأعمال المطبوعة باللغة الإنجليزية.

the use of the word loneliness in English printed works.

- هل تتكلم الإنجليزية؟
- هل تستطيع التحدث باللغة الانجليزية؟

Can you speak English?

ثم انظر إلى نفس الموضوع في ويكيبيديا ، باللغة الإنجليزية

then see the same topic in Wikipedia, which is in English

لماذا لا تكتب واحدة من هذه النظريات باللغة التركية؟

Why shouldn't one of those theories be written in Turkish?

أريد أن أتعلم كيف أقول هذه الكلمة باللغة العربية.

I want to learn how to say this word in Arabic.

إذًا، هذا هو المستوى الذي يصبح فيه التفكير باللغة مريحًا،

So this is a level where you're comfortable thinking in a language,

وبالتالي من خلال الإجراءات الجنائية للعديد من البلدان الناطقة باللغة الفرنسية.

and therefore through the criminal procedure of many French-speaking countries.

هل تستطيع التحدث باللغة الفرنسية ؟ لا . لكني استطيع التحدث باللغتين الانجليزية والألمانية

"Do you know how to speak French?" "No, but I can speak English and German."

يتحدثون باللغة القوطية واللاتينية، وكانوا ضليعين في مؤامرات المحكمة، ومثل جميع الهون من الدم الملكي.

speak in Gothic and Latin, and were well versed in  court intrigue. And, like all Huns of royal blood,  

- توجد ست جمل بالمغولية في تتويبا حاليا.
- هناك ست جمل باللغة المنغولية على موقع تتويبا حتى الآن.

There are six sentences in Mongolian in Tatoeba as of now.

شيء مذهل ! ، سائح امريكي كان يقول : كل كلمة "حصان" تلفض باللغة الهنغارية مثل لفضة كلمة "منخفض" بالانكليزية .

It's amazing! – an American tourist was saying: In Hungary, every "horse" is "low"!

والذين يمكنهم أيضا التحدث باللغة الإنجليزية (امران لا بد من امتلاكهما عندما يتعلق الأمر للبحث عن مستقبل في اماكن اخرى)

who can also speak English (two must-haves when it comes to look for a future in other

وقد ساهمت كافة الثقافات من كل أنحاء الكرة الأرضية في تكويننا تكريسا لمفهوم بالغ البساطة باللغة اللاتينية: من الكثير واحد

We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."