Translation of "الرماة" in English

0.011 sec.

Examples of using "الرماة" in a sentence and their english translations:

وبقيت وراء الرماة

lagging behind the archers.

و5000 من الرماة.

and 5,000 archers.

الرماة الإنجليز " الوضيع ''

of the 'the lowborn' English archers.

واختلاط المشاة مع الرماة.

infantry intermixed with crossbowmen.

وامتزج بين صفوف المشاة الرماة

Archers were mixed with the infantry.

وأجبر الرماة العباسيون علي التقهقر

and the Abbasid archers were forced back.

أعطى الأمر بسحب الرماة المهاجمون

He gave the order: “Banners forward!”

200 من الرماة أطلقوا العنان للفرنسيين!

The 200 archers unleashed on the French!

للحراس الروسيين، مدعومة بأقواس مشتعلة من الرماة خلفهم.

Russian sentries, supported with crossbow fire from the Genoese behind them.

مع دعم الرماة، تم شحذ الفرسان مرة أخرى

With archers in support,  the knights charged again,  

قام الرماة بتثبيت أوتاد حادة في الأرض أمامهم،

The bowmen fixed sharpened stakes into the ground in front of them, to disrupt the enemy’s

وسلاح القوات الراجلة، ووضع الرماة ورجال الأقواس بين الفرق

and dismounted men-at-arms, placing archers and crossbowmen between the divisions, with

أمر معظم رجاله بأن يصطفوا على طول الحدود مع الرماة

He orders most of his men-at-arms to dismount and line-up along the hedges, with archers

جيش الرماة الكثير للخط الروسي الثاني، مما اضطره للتراجع، والاندماج

cavalry proved too much for the second Russian line and it too was forced to retreat, merging

كسر فرسان الرماة الخفيفون الهجوم وتراجعوا - بينما كانوا يطلقون سهامهم

in, the light horse archers broke the attack and retreated-all the while firing their arrows

سرعان ما هدأ وابل السهام وتراجع الرماة خلف خطوطهم الرئيسية

Soon, the hail of arrows subsided and the archers retreated behind their respective main lines.

بدأت وحدات الرماة في كلا الجيشين بتبادل وابل من السهام

Projectile contingents of the two armies began exchanging volleys of arrows,

تم التغلب على الرماة، وهرب الذين لم يقتلوا عبر النهر.

The bowmen were overrun, and those who weren’t killed fled across the stream.

ومع ذلك، أمر الدوق المشاة بالمرور عبر الرماة وصعود المنحدر

Nonetheless, the duke ordered his infantry to  pass through the archers and head up the slope,  

ونزل بعضهم ليشكّلوا درعاً واقياً لحماية أنفسهم من الرماة الهون.

Most of them dismounted to form a shield wall,  to protect themselves from the Hunnic archers.  

مع امتداد الخط الإنجليزي، أسقط الرماة أقواسهم وانضموا إلى القتال

With the English line stretched thin, archers dropped their bows and join the melee, pulling

تقدم الرماة إلى الأمام، مع أوامر لإبقاء قوات القذائف المعارضة منشغلة

Archers moved forward, with orders to keep the opposing projectile troops occupied

وضع الرماة في المقدمة، ومن خلفهم عدة صفوف من حملة الرماح

He placed archers in the front, with several rows of spearmen just behind,

،تم وضع سلاح الفرسان على جناحيه .مختلطة مع الرماة والقوات الخفيفة

His cavalry was positioned on both of his wings, intermixed with archers and light troops.

وسرعان ما بدأ الرماة بإعادة زرع الأوتاد الخشبية الحادة أمام الخط.

about replanting the sharp wooden stakes in front of the line.

نفسه ، الذي كافأ لانز بقيادة لواء من الرماة في الحرس المتقدم للجيش.

himself, who rewarded Lannes with command of a  grenadier brigade in the army’s advance guard.

أمر (جاو) فصيل الرماة بالتقدم لرصد أي نقاط ضعف في خطوط العباسيين

Gao ordered his projectile division forward to probe for weaknesses in the Abbasid line.

تم وضع قوة سلاح الفرسان الصغيرة مع كل من الرماة والقوات الخفيفة

small cavalry force together with all of his slingers and light troops were placed opposite

أمر آخر احتياطيه، النخبة البالغ عددها 12.000 من غلمان الرماة المدرعين بشدة، بمهاجمة

He ordered his final reserve, the elite 12.000 heavily armored Ghulam lancers to attack the

أنه تم تجنيد 6000 رجل مسلح و3000 من الرماة، مع تجمع رجال إضافيين

show that 6,000 men-at-arms and 3,000 archers were recruited, with additional men assembled

قام الرماة مرة أخرى بإطلاق النار صعودًا على جدار الدرع ولكن تمامًا مثل المرة الأخيرة

Archers again shot uphill at the shield  wall, but just like the last time,  

تسبب تفشي مرض الزحار في وفاة الكثيرين، بينما أصيب كثيرون بالمرض. تم إعاقة الرماة والفرسان والسهام

dysentery caused the death of many, while many more fell ill. Earls, knights, esquires,

وبحسب ما ورد تم القبض على عدد قليل من الرماة الإنجليز، ولكن بدون عنصر المفاجأة الحقيقي،

A few English archers were reportedly captured, but without the true element of surprise,

بما أنهم كانوا على رأس الجيش الرئيسي، قامت فرق من الرماة الكومان بفضل خيولهم السريعة بالتحقق من المعسكر اللاتيني.

Riding ahead of the main army, contingents of fast moving Cuman horse archers probed the Latin camp.