Translation of "الإناث" in English

0.005 sec.

Examples of using "الإناث" in a sentence and their english translations:

(ختان الإناث) سأقول (ختان الإناث) اختصاراً

FGM, I will just say FGM for short.

بشأن ختان الإناث

about what female genital mutilation was

في إدارة الإناث ،

In female management,

تواجه خطر ختان الإناث

who is at risk of FGM.

نعلم أنها الإناث، صحيح؟

We know it's the female, right?

ختان الإناث يمارس في أستراليا

FGM is in Australia.

يُعَدُّ ختان الإناث انتهاكًا للطفولة

FGM is child abuse.

‫ويشتمّ الإناث الغنية بالبيوض المغذية.‬

and sniffs out females heavy with nutritious eggs.

وانضممت إلى برنامجهم عن ختان الإناث

and I joined their female genital mutilation program

فهناك الكثيرات ممن تعرضن لختان الإناث

There are so many women out there who have gone through FGM

لماذا (لا لختان الإناث في أستراليا)

Why No FGM Australia?

لأن الإناث وحدهنّ اللاتي ينجذبن للبشر.

because females are the only mosquitoes that are attracted to humans.

في الآونة الأخيرة ، معاييرها للمنافسات الإناث

Most recently, their criteria for female competitors

مع تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى (ختان الإناث)

with female genital mutilation, FGM.

لا أستطيع أن أحارب ختان الإناث وحدي

I can't fight FGM alone.

ونرى من الأكثر شراسة، الذكور أم الإناث؟

and we see who are the most ferocious, the male or the female?

كانت أضرار ختان الإناث كالسلسلة التي لا تنتهي

FGM is like the gift that keeps giving.

هيلي سميث: وكل الإناث كُنّ حول ذلك أيضاً.

HS: And all of the females were around that, too.

ولاحظت أن لدى كل الإناث نفس التردد، تقريباً؟

And you noticed that all the females have the same frequency, roughly?

ربما يبدؤون في ارتداء الملابس التي تعبر عن الإناث،

might have started dressing more typically female,

هيلي سميث: نغمة الإناث أقل، كانت حوالي 400 هرتز

HS: The females are at a much lower pitch. They were around 400 hertz.

‫فقط الإناث هي التي تقوم‬ ‫بهذه الرحلة أحادية الاتجاه.‬

Only females make this one-way trip.

ما وراء الفئات النموذجية لل XX الإناث والذكور XY ،

Beyond the typical categories of XX females and XY males,

نرى تفوق الرجال على الإناث، بمقدار 1 لـ 5؛

men outpace women, five to one;

قد تكون هناك طفلة في مدرستك تواجه خطر ختان الإناث

There may be a child in your classroom who is at risk of FGM.

وبعد سنوات قليلة ، قام المسؤولون بالإلزام باختبار الجنس للرياضيات الإناث

A few years later, officials made sex testing mandatory for female athletes

في الحقيقة فإن الجانب الجنسي في الإناث لا يمكن إصلاحه بالأدوية.

The thing is, female sexuality can't be fixed with a pill.

‫بعد انتهاء التزاوج،‬ ‫تتوجه الإناث إلى ما تحت الأرض‬ ‫لوضع بيوضها...‬

Mating over, she now heads underground to lay her eggs...

الحد التستوستيرون للرياضيات الإناث تم ضبطه على 10 نانومول لكل لتر ،

The testosterone limit for female athletes had been set at 10 nanomoles per liter,

أن الرياضيين الإناث مع هرمون تستوستيرون عالية يتفوق في بعض الأحداث.

that female athletes with high testosterone outperformed in certain events.

بأن المثلية عند الإناث هي أيضًا تدخل في إطار التنوع الطبيعي

that female homosexuality is also a natural variation

‫ضوؤها إشارة‬ ‫لليراعات الإناث عديمة الأجنحة على الأرض.‬ ‫إنها بحجم حبة أرز.‬

Their light is a signal to wingless females on the ground. She's the size of a grain of rice.

حيث تم فحص الرياضيين الإناث من قبل لجنة من الأطباء الذين سوف

where female athletes were examined by a panel of doctors who would

وحُرمت من التنافس كأنثى رغم ذلك بعد اجتياز امتحان الإناث قبل عام.

and she was banned from competing as female despite having passed the female exam a year before.

الرياضيين الذين يتأهلون لتغيير الإناث اعتمادا على المعايير المستخدمة لرسم هذا الخط.

the athletes who qualify as female change depending on the criteria used to draw that line.

أريد من كل واحد منكم أن ينظر إلى ختان الإناث كـقضية شخصية له

I want ever single one of you to see FGM as an issue for you.

ولكن هناك طريقة أخرى للتفكير في القضاء عليها الإناث الرياضات على أساس التستوستيرون ...

But there’s another way to think about eliminating female athletes based on testosterone...

العديد من الإناث اللّواتي اخترن أن يعشن في زواج بوسطوني كان تحظى بالاحترام من طرف المجتمع.

Many couples who were in Boston marriages were respected.