Translation of "أدخل" in English

أدخل المدرسة.

I enter the school.

الآن حين أدخل المدرسة،

Now, when I entered the school,

اتركني أدخل لو سمحت.

- Please let me in.
- Let me in, please.

من فضلك أدخل بطاقتك.

Please insert your card.

أدخل يدك في جيبي.

Reach into my pocket.

أنا أدخل معلوماتنا الفنية ببطء

I'm slowly entering our technical information

- تعالَ بالداخل.
- أدخل
- تفضل بالدخول

Come inside.

والأمر أكثر وضوحا عندما أدخل المرحاض.

and it's most glaring when I walk into a bathroom.

توم أخبرني بأن لا أدخل المغارة.

Tom told me not to go into the cave.

أدخل ديما يده في جيبه، وأخرج حقيبةً ضخمةً.

Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.

- سلّه عندما تراه.
- أدخل البهجة عليه عندما تراه.

Cheer him up when you see him.

أدخل سامي ذراعه أكثر داخل ذلك ذلك الجحر.

Sami pushed his arm further inside the hole.

أدخل سامي يده في جيبه و أخرج سكّينا.

Sami reached into his pocket and pulled out a knife.

ولذا بهذه الخدعة التالية أتمنى أن أدخل تلك المنطقة.

so with this next trick I'm hoping to head into that territory.

أدخل ولي العهد برنادوت السويد إلى التحالف السادس ، وأعلن الحرب على فرنسا.

Crown Prince Bernadotte brought Sweden into the  Sixth Coalition, and declared war on France.