Translation of "أبناء" in English

0.008 sec.

Examples of using "أبناء" in a sentence and their english translations:

- سامي و ليلى أبناء عم.
- سامي و ليلى أبناء خال.
- سامي و ليلى أبناء عمّة.
- سامي و ليلى أبناء خالة.

Sami and Layla are cousins.

كنا أبناء التسعينات

we were the children of the nineties

"أبناء وطني حول العالم،

JFK: My fellow citizens of the world,

ولنقل أنهم أبناء عمومتهم.

who we can think of like their cousins.

جعلني أباً أفضل لثلاثة أبناء.

It made me a better dad to my three sons.

لأننا لا نريد أبناء أبنائنا

Because we don't want our children's children

جون كينيدي: "أبناء وطني الأمريكيون،

John F. Kennedy: My fellow Americans,

أبناء الأرض داخل الهواء الحي.

earthlings inside this living air.

ولكن أخوانك، أبناء عمومتك، أعمامك -

but your brothers, your cousins, your uncles -

سيذهب أبناء فاضل إلى الجنّة.

Fadil's sons will go to heaven.

- لديه ثلاثة أبناء.
- عنده ثلاثة أولاد.

He has three sons.

صدق أو لا تصدق، فهي لديها ثلاثة أبناء.

Believe it or not, she has three children.

كان سامي أكبر أبناء رامي و ليلى صادق.

Sami was the oldest of all the children born to Rami and Layla Sadiq.

ولكن هزمت قواته من قبل زركسيس، أحد أبناء قباد

But his forces were defeated by Xerxes, one of Kavad’s sons,

ونتشارك 25% من الـ DNA مع أبناء وبنات أخواتنا

Your nieces and nephews share 25% of your DNA.

تمكن أبناء بومبي: ماجنوس، جنيوس وسيكستوس، مع تيتوس لابيانوس، القيصري

Two of Pompey Magnuses’s sons, Gnaeus and Sextus, together with Titus Labienus, a former

كان للشيخ ثلاثة أبناء هم عبد الله الغالب وعبد الملك وأحمد المنصور.

Al-Sheikh had three sons, Abdallah al-Ghalib, Abd al-Malik and Ahmad al-Mansur.

نشأ الأخوان فلاد ورادو ، أبناء الأمير الواتشي السابق فلاد الثاني دراكول ، في الدولة العثمانية

Brothers Vlad and Radu, sons of the former Wallachian prince Vlad II Dracul, grew up in the Ottoman