Translation of "‫أترى" in Dutch

‫أترى هذا؟‬

Zie je dat?

‫أترى اليرقات هنا؟‬

Zie je de larven?

‫أترى كل هذا الذباب؟‬

Zie je al die vliegen?

‫أترى قطع الجوز الصغيرة؟‬

Zie je die stukjes noot?

‫أترى البراعم الصغيرة عليه؟‬

Zie je de kleine knopjes erop?

‫نعم، انظر!‬ ‫أترى اليرقات هنا؟‬

Ja, kijk. Zie je de larven?

‫أترى هذه الحفرة؟‬ ‫حفرة ثعبان.‬

Zie je dat gat daar? Slangengat.

‫أترى كيس السم  على ظهره؟‬

Zie je die kleine gifbuidel op zijn rug?

‫انتظر، انظر.‬ ‫أترى كل هذا الذباب؟‬

Wacht eens, kijk. Zie je al die vliegen?

‫هذا ما يستهدفه، أترى الجثة هناك؟‬

Daar gaat hij op af, zie je het karkas daar beneden?

‫انظر إلى هذا.‬ ‫أترى كيس السم الذي بظهره؟‬

Kijk eens. Zie je die kleine gifbuidel op zijn rug?

‫انظر، هناك أيضاً صرصور حقل عالق بها، أترى؟‬

Er zit zelfs een krekel in, zie je dat?

‫أترى كل هذا السائل اللبني الذي يسيل منها؟‬

Zie je dat melkachtige sap dat eruit komt?

‫سأحاول إخراج أحدها، ها هي. أترى هذه؟‬ ‫إنها ليست مهضومة.‬

Probeer er een uit te halen. Zie je dat? Het is niet verteerd.

‫اكتشاف جيد. أحسنّا عملاً.‬ ‫انظر، هناك ضوء أمامنا، أترى هذا؟‬

Goede vondst. Goed gedaan. Daar is licht, zie je dat?

لأننا نحبك، فها نحن نحدث تتويبا لتحصل أنت على تجربة استخدام أحسن. أترى؟ نحن نحبك، هاه؟

Omdat we van jullie houden, zijn we Tatoeba aan het updaten om jullie een betere gebruikerservaring te geven. Zien jullie wel? We houden van jullie, hè?