Translation of "وكل" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "وكل" in a sentence and their dutch translations:

وكل أنواع الخدمات المجتمعية

verschillende gemeenschapsdiensten,

وكل مافي العالم متاح للأيدي.

En alles ligt voor het grijpen.

وكل ذلك في لحظة مبهرة

dat, voor een gelukscherend moment,

كل علة وكل اخفاق مفاجئ

Elk gebrek, elke onvoorziene tegenslag

‫وكل يوم، كنت أروي له القصص.‬

Elke dag vertelde ik hem de verhalen.

أطعم قطتي كل صباح وكل مساء.

Ik voer mijn kat elke ochtend en elke avond.

‫هناك أفعى، وكل هذه الأدوية...‬ ‫تعرضت للتخريب.‬

Er is een slang, en alle medicijnen... ...zijn geplunderd.

‫وكل هذا الخشب هنا،‬ ‫ميت ويشتعل جيداً.‬

Al dit hout hier... ...is dood, en prima als tondel.

فكروا بمطار ما وكل الأعمال المتعلقة به.

Denk aan een luchthaven en alle bijbehorende bedrijfsactiviteiten.

‫وكل هذا النشاط...‬ ‫لا يمر بلا ملاحظة.‬

En al deze bezigheid blijft niet onopgemerkt.

وكل شخص ذو بشرة سوداء هو عبد لقيط،

of iedereen met een zwarte huid een vaderloze neger,

لهذا قام بإلغاء متابعه كل العلامات التجارية وكل المشاهير.

Hij ontvolgde daarom alle merken en beroemdheden.

‫ربما يكون مكاناً جيداً ‬ ‫لتواجد الثعابين وكل ما تبتغيه.‬

Waarschijnlijk een goede plek voor slangen en zo.

وكل تلك المطبات التي توجد على سطح الجلد، نسميها "الحُلَيْمات"،

en al die knobbels noemen we papillen.

والفأس ، وكما تتوقع ، قُتل جميع رفاقه المختارين ، وكل حراسه الشخصيين

en bijlslagen, en zoals je zou verwachten, worden al zijn gekozen metgezellen, al zijn lijfwacht,

‫لفهم كل علامة صغيرة وكل سلوك بسيط،‬ ‫كل نوع وما يفعله وكيف يتفاعلون.‬

...om elk teken te begrijpen, elk gedrag... ...elke soort. Wat ze doen, hoe ze met elkaar omgaan.

والملصقات القديمة وتاريخ العصور الوسطى والمزيد. وكل عملية شراء تساعد في دعم هذه القناة.

vintage posters, middeleeuwse geschiedenis en meer. En elke aankoop helpt om dit kanaal te ondersteunen.