Translation of "هجومًا" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "هجومًا" in a sentence and their dutch translations:

قاد Ney هجومًا حاسمًا على العدو.

Ney leidde een cruciale aanval op de vijand.

قاد هجومًا ساعد في تأمين انتصار جوردان الشهير.

leidde een aanval die de beroemde overwinning van Jourdan veiligstelde.

في تلك السّنة، قرّرت كلتاهما أنْ تشنّا هجومًا عنيفًا.

Dat jaar besloten beiden om gewelddadige aanslagen te plegen.

بدا أن غاراته على شرق بروسيا أثارت هجومًا روسيًا.

Oost-Pruisen een Russisch offensief leken uit te lokken.

شن سولت هجومًا على الجناح أدى إلى إرباك العدو.

Soult lanceerde een flankerende aanval die de vijand in verwarring bracht.

في ذلك الصيف ، شن الجيش الروسي بقيادة Bennigsen هجومًا مفاجئًا ، على أمل تطويق

Die zomer lanceerde het Russische leger van Bennigsen een verrassingsaanval, in de hoop het Zesde Korps van Ney bij Guttstadt

ولكن في عام 1809 ، عندما شن الأرشيدوق النمساوي تشارلز هجومًا مفاجئًا على بافاريا ،

Maar in 1809, toen aartshertog Karel van Oostenrijk een plotselinge aanval op Beieren lanceerde, was

لكن هجومًا شديدًا من عرق النسا منعه من الانضمام إلى الإمبراطور في واترلو.

maar een zware aanval van ischias verhinderde hem zich bij de keizer in Waterloo aan te sluiten.