Translation of "مرحباً" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "مرحباً" in a sentence and their dutch translations:

مرحباً.

- Hallo.
- Goedemorgen!
- Hoi.
- Dag!
- Hallo!
- Hi!

(الحضور) مرحباً.

(Publiek) Hallo.

‫أستقول مرحباً؟‬

Kom je hoi zeggen?

مرحباً جميعاً!

- Hallo allemaal!
- Hallo, iedereen!

- أهلاً
- مرحباً.

- Hallo.
- Goedemorgen!
- Hoi.
- Hallo!
- Goedendag!

- أهلاً.
- مرحباً.
- سلام

Hallo.

مرحباً ، أهل شيكاغو!

Hallo, Chicago!

مرحباً جون ، كيف حالك؟

Hallo John! Hoe gaat het?

مرحباً, توم. صباح الخير.

Hallo Tom. Goedemorgen.

قال توم مبتسماً: "مرحباً".

"Hallo," zei Tom al glimlachend.

مرحباً بك في المنزل.

Welkom thuis.

لأنّ بعض الابتكارات سامة. مرحباً!

Want sommige innovaties zijn giftig. Hoi.

مرحباً، هل ما زلت هنا؟

- Hallo? Ben je er nog?
- Hallo? Bent u er nog?

مرحباً يا ميمي! كيف حالك؟

Hoi Mimi! Hoe gaat het?

‫مرحباً يا "لويس"، هل ستنزل إلى الأسفل؟‬

Hoi Lewis, kom je naar beneden?

‫سأحتاج إلى من ينتشلني.‬ ‫مرحباً. حسناً، سنتولى أمرك.‬

Ik heb een extractie nodig. Hallo. Oké, we halen je op.

- مرحباً بيل ، كيف حالك؟
- أهلاً بيل ، كيف الأحوال؟

Hoi, Bill. Hoe gaat het?

- أهلاً و سهلاً!
- مرحباً بك!
- اهلا وسهلا
- مرحبا!

Welkom!

- مرحباً بك في تتويبا.
- أهلاً و سهلاً بك في تتويبا.

- Welkom bij Tatoeba.
- Welkom op Tatoeba.