Translation of "تضع" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "تضع" in a sentence and their dutch translations:

تضع الطيور البيض.

Vogels leggen eieren.

‫يجب أن تحترس أين تضع يدك.‬

Wees voorzichtig waar je je handen plaatst.

عندما تضع أنثى الدبور بيضها داخل الزهرة

wanneer een dameswesp haar eitjes in een bloem legt,

هذه الأهداف تضع نصب أعيننا فرص عصرنا،

Deze doelen geven ons onze belangrijkste drijfveren en kansen van onze tijd:

‫تضع يدك في ملزمة وتضغط عليها، وثم تسخّنها.‬

Stop je hand in een bankschroef, draai hem aan, en verhit hem erna.

‫إنها تلك اللحظة التي تضع وزنك على الحبل.‬

Het moment dat je je gewicht erop zet.

‫ما أن تضع بيوضها الـ15،‬ ‫عليها العودة من حيث بدأت.‬

Zodra ze haar 15 eieren heeft gelegd, moet ze terug naar waar ze begon.

‫تضع جسدها في تلك الوضعية الغريبة‬ ‫والتي تبدو وكأنها صخرة.‬

Ze neemt een vreemde houding aan die op een rots lijkt.

عندما تكون المستعمرة في حالة مجاعة فإن الملكة تضع علامات جينية مختلفة لينحل الـDNA

maar als de kolonie honger heeft, plaatst ze de labels zo