Translation of "الشعر" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "الشعر" in a sentence and their dutch translations:

الشعر حتى الآن.

zelfs nu nog poëzie.

أحب الشعر القصير.

- Ik hou van een kort kapsel.
- Kort haar vind ik leuk.

بل ربما يشبه الشعر،

Maar eerder iets poëtisch,

أحسن مصففي الشعر مثليو الجنس

De beste kappers zijn homoseksueel.

وصنعنا باقة كبيرة من الشعر المستعار

ik legde een grote verzameling felgekleurde pruiken aan

‫على مجعد الشعر الذكر السير بحذر.‬

Een mannelijke krulhaarvogelspin moet oppassen.

لذا ، بدلاً من تأليف الشعر مثل ويليام بوروز ،

Dus in plaats van te dichten zoals William Burroughs,

أو "Hairies" ، مصنوعة من نسيج مخيط مليء ... الشعر.

of "Hairies", gemaakt van gestikte stof gevuld met ... haar.

‫مصنوعة من الكيراتين،‬ ‫نفس الألياف الموجودة في الشعر والأظافر،‬

Ze zijn gemaakt van keratine, wat ook in menselijk haar en nagels zit...

لأقاربنا الثدييات فروي ، أثار الشعر يزيد من مقدار المساحة للعزل ،

Voor onze harige zoogdierverwanten, zorgen de rechtsstaande haren voor een verhoogde hoeveelheid ruimte voor isolatie

‫ترى أعين الرتيلاء مجعدة الشعر الصغيرة‬ ‫ما هو أكثر من الضوء والظل.‬

De acht oogjes van de krulhaarvogelspin zien weinig meer dan licht en schaduw.

لحسن الحظ ، يقف الشاب هارالد هاردرادا ، وكان هارالد شديد الحرص على الشعر

Gelukkig staat de tiener Harald Hardrada klaar, en Harald was dol op poëzie,

التي تقطع يدي الرجل ... أو يمكنك أن تلجأ إلى الشعر مثل Thormod

die de handen van de man afsnijdt ... of je kunt muggenziften over poëzie zoals Thormod en

- من الصعب ترجمة القصائد الشعرية إلى لغة أخرى.
- من الصعب ترجمة الشعر.

Het is moeilijk om een gedicht in een andere taal te vertalen.

بل تبين أنه هناك تاريخًا عمره 250 عامًا من إيجاد الشعر في الصحيفة.

het bleek ook nog eens dat mensen al 250 jaar poëzie uit kranten halen.