Translation of "Saatlerdir" in Spanish

- O saatlerdir yürümekteydi.
- Saatlerdir yürüyordu.

Él había estado caminando durante horas.

Saatlerdir bekliyorum.

Llevo horas esperando.

Saatlerdir bekliyoruz.

Hemos estado esperando durante horas.

Saatlerdir çabalıyorduk.

Tratamos por horas.

- Saatlerdir seni bekliyorum.
- Saatlerdir sizi bekliyordum.

- Te estoy aguardando hace horas.
- Te he estado esperando hace horas.

Saatlerdir hazırım ben.

Llevo horas lista.

Saatlerdir seni arıyorum.

Llevo horas llamándote.

O, saatlerdir araba sürüyor.

Ha estado conduciendo durante horas.

O nerede? Saatlerdir arıyorum.

¿Dónde está? Llevo horas buscándolo.

Biz saatlerdir tekneyi bekliyorduk.

Estuvimos esperando al barco muchas horas.

Tom saatlerdir nehir kenarında oturuyor.

Tom estuvo horas sentado en la orilla del río.

Bunun hakkında saatlerdir konuşuyoruz. Bırakabilir miyiz?

Hemos estado hablando de eso durante horas, ¿no podemos dejar el tema?

Saatlerdir bir şey yazmaya çalışıyorum ama aklıma bir şey gelmiyor.

Hace horas que trato de escribir algo, pero no me viene nada a la cabeza.