Translation of "Pazartesiye" in Spanish

Pazartesiye kadar bekleyelim.

Esperemos hasta el lunes.

Pazartesiye kadar bekleyemem.

No puedo esperar hasta el lunes.

Pazartesiye kadar burada kalacağız.

Estaremos aquí hasta el lunes.

Bu pazartesiye kadar yapılmalı.

Esto tiene que estar hecho para el lunes.

Bu, pazartesiye kadar yapılmalı.

Esto tiene que estar hecho para el lunes.

Raporu pazartesiye kadar yaptırmalısın.

- Debes tener el reporte listo para el lunes.
- Tienes que haber terminado el artículo para el lunes.

Neden pazartesiye kadar beklemiyorsun?

¿Por qué esperar al lunes?

Pazartesiye kadar hazır olacağım.

Estaré listo para el lunes.

Onu pazartesiye kadar yaptırabilirim.

Puedo conseguir que me lo hagan para el lunes.

Tom pazartesiye kadar gelmeyecek.

Tom no vendrá hasta el lunes.

Pazartesiye kadar kalabilir misin?

¿Puedes quedarte hasta el lunes?

Pazartesiye kadar zamanın var.

Tienes hasta el lunes.

Tom pazartesiye kadar dönecek.

Tom estará de vuelta para el lunes.

Önümüzdeki pazartesiye kadar bekleyemem.

No puedo esperar hasta el próximo lunes.

Sadece Pazartesiye kadar bana ver.

Sólo dame hasta el lunes.

Bu, pazartesiye kadar yapılmak zorunda.

Esto tiene que hacerse para el lunes.

En geç Pazartesiye kadar dönecek.

Volverá como muy tarde el lunes.

Gelecek pazartesiye kadar bize bildir.

Háznoslo saber para el lunes que viene.

Tom pazartesiye kadar iyi olmalı.

Tom debería estar bien para el lunes.

Gelecek Pazartesiye kadar yatakta kalmalısın.

Tienes que quedarte en cama hasta el próximo lunes.

Bu iş Pazartesiye kadar bitirilmeli.

Este trabajo tiene que estar terminado para el lunes.

- Bu iş Pazartesiye kadar bitirilmeli.
- Bu iş pazartesiye kadar bitirilmiş olmak zorunda.

Este trabajo tiene que estar terminado para el lunes.

Pazartesiye kadar bir firmanın fiyat teklifine ihtiyacımız var.

Necesitamos un presupuesto en firme para el lunes.

- Biletin pazartesine kadar süresi var.
- Bilet pazartesiye kadar geçerli.

El billete es válido hasta el lunes.