Translation of "Kalkmadım" in Spanish

Hiç bu kadar erken kalkmadım.

Nunca me he despertado tan temprano.

Ertesi gün öğleye kadar kalkmadım.

Al día siguiente no me levanté hasta el mediodía.