Translation of "öğleye" in Italian

- Öğleye kadar dönmelisin.
- Öğleye kadar dönmen gerekiyor.

- Dovresti tornare entro mezzogiorno.
- Dovreste tornare entro mezzogiorno.
- Dovrebbe tornare entro mezzogiorno.

Öğleye kadar kalırım.

Rimango fino a mezzogiorno.

Öğleye kadar uyuyacağını düşünüyordum.

- Pensavo che avresti dormito fino a mezzogiorno.
- Io pensavo che avresti dormito fino a mezzogiorno.
- Pensavo che avreste dormito fino a mezzogiorno.
- Io pensavo che avreste dormito fino a mezzogiorno.
- Pensavo che avrebbe dormito fino a mezzogiorno.
- Io pensavo che avrebbe dormito fino a mezzogiorno.

Öğleye kadar evde olacağım.

- Sarò a casa per mezzogiorno.
- Io sarò a casa per mezzogiorno.

Dün öğleye kadar evdeydim.

- Ero a casa fino a mezzogiorno ieri.
- Io ero a casa fino a mezzogiorno ieri.

Bugün öğleye kadar uyudum.

Ho dormito fino a mezzogiorno oggi.

Öğleye kadar tepenin zirvesine varırız.

- Arriveremo alla sommità della collina per mezzogiorno.
- Noi arriveremo alla sommità della collina per mezzogiorno.

Öğleye kadar oraya varmak imkansız.

È impossibile arrivare lì entro mezzogiorno.

Öğleye kadar bu işi bitirtmelisin.

- Devi finire questo lavoro entro mezzogiorno.
- Deve finire questo lavoro entro mezzogiorno.
- Dovete finire questo lavoro entro mezzogiorno.

Tom genellikle öğleye yakın uyanır.

- Tom solitamente si sveglia verso mezzogiorno.
- Tom di solito si sveglia verso mezzogiorno.

Öğleye kadar onların uyumasına izin verdim.

- Li lascio dormire fino a mezzogiorno.
- Le lascio dormire fino a mezzogiorno.
- Li ho lasciati dormire fino a mezzogiorno.
- Le ho lasciate dormire fino a mezzogiorno.

Öğleye kadar onun uyumasına izin verdim.

- L'ho lasciato dormire fino a mezzogiorno.
- Lo lasciai dormire fino a mezzogiorno.

Tom her zaman pazar günleri öğleye kadar yatakta kalır.

Tom sta sempre a letto fino a mezzogiorno la domenica.