Translation of "Haftada" in Spanish

haftada 60 saatten

se redujo de 60 horas por semana

haftada 15 saate düştü.

a menos de 15 horas por semana.

Bir haftada öğrenebileceğine şaşırırdın.

Te sorprendería lo que puedes aprender en una semana.

Haftada kaç saat çalışırsın?

¿Cuántas horas trabajas a la semana?

Haftada ne kadar kazanıyorsun?

¿Cuánto gana usted a la semana?

Haftada 168 saat var.

Hay 168 horas en una semana.

Haftada bir bahçeyi sular.

El riega el jardín una vez a la semana.

Haftada bir kez yüzerim.

Nado una vez a la semana.

Haftada bir birlikte yüzeriz.

Nadamos juntos una vez a la semana.

"Haftada kaç kez tenis oynarsın?" "Haftada üç kez tenis oynarım."

"¿Cuántas veces por semana juegas al tenis?" "Juego al tenis tres veces a la semana."

- Ben haftada bir kez sinemaya giderim.
- Haftada bir kez sinemaya giderim.

Voy al cine una vez a la semana.

Bunu haftada bir kez duyuyorum.

Lo oigo al menos una vez a la semana.

Haftada kaç kez banyo yaparsınız?

- ¿Cuántas veces a la semana te bañas?
- ¿Cuántas veces por semana te bañás?
- ¿Cuántas veces por semana te tomas un baño?

Ben haftada bir kez yüzerim.

Yo nado una vez a la semana.

Haftada bir kez burada buluşalım.

- Reunámonos aquí una vez por semana.
- Juntémonos aquí una vez a la semana.

Bir haftada raporu bitirmek imkansız.

Es imposible terminar el informe en una semana.

Haftada bir kez onunla buluşurum.

Me encuentro con ella una vez a la semana.

Haftada üç kez et yerim.

Como carne tres veces a la semana.

O, haftada bir kez uğrar.

Él anda por acá una vez a la semana.

Haftada kaç gün okula gidiyorsun?

¿Cuántos días a la semana vas a la escuela?

Haftada bir kez süpermarkete gider.

Ella va al supermercado una vez por semana.

Annesi haftada bir aerobik yapar.

Su madre hace aeróbic una vez a la semana.

Haftada iki kez dedemlere giderim.

Visito a mis abuelos dos veces a la semana.

Bir haftada yedi gün vardır.

En una semana hay siete días.

Haftada iki kez televizyon izlerim.

Yo veo televisión dos veces a la semana.

Haftada dört kez tıraş olur.

Él se afeita cuatro veces por semana.

Ben haftada iki kez koşarım.

- Yo troto dos veces a la semana.
- Corro dos veces a la semana.

Haftada bir kez yüzmeye giderim.

Voy a nadar una vez a la semana.

Tom haftada üç kez koşar.

Tom corre tres veces a la semana.

Bir haftada kaç gün vardır?

¿Cuántos días hay en una semana?

Onu haftada bir kez yaparım.

- Lo hago una vez a la semana.
- Lo hago una vez por semana.

Haftada ortalama 40 saat çalışırsanız,

Si uno trabaja una media de 40 horas a la semana,

Haftada bir kez sinemaya gider.

Ella va al cine una vez a la semana.

Haftada bir kez burada toplanırız.

Nos reunimos aquí una vez por semana.

Haftada bir kez burada buluşuruz.

Nos reunimos aquí una vez por semana.

Tom haftada bir ekmek pişirir.

Tom hace pan una vez a la semana.

Buraya haftada iki kez gelir.

Viene aquí dos veces por semana.

Bir haftada ne kadar harcıyorsun?

- ¿Cuánto te gastas a la semana?
- ¿Cuánto gastan ustedes a la semana?
- ¿Cuánto gastáis por semana?
- ¿Cuánto os gastáis por semana?

Tom annesini haftada bir arar.

Tom llama a su madre una vez a la semana.

Toplantılar iki haftada bir yapılacak.

Las reuniones tienen lugar una vez cada dos semanas.

- Doktor haftada iki gün operasyon yapar.
- Doktor, haftada iki kez ameliyat yapar.

El médico opera dos días a la semana.

- Babası haftada iki kez orada yer.
- Babası orada haftada iki kez yer.

Su padre come ahí dos veces a la semana.

- Tom haftada bir kez bana yazar.
- Tom haftada bir defa bana yazar.

Tom me escribe una vez a la semana.

- Tom annesini haftada bir arar.
- Tom annesine haftada bir kez telefon ediyor.

Tom llama a su madre una vez a la semana.

- Haftada en az bir kere kütüphaneye giderim.
- Haftada en az bir kez kütüphaneye giderim.
- Haftada en az bir sefer kütüphaneye giderim.

Voy a la biblioteca al menos una vez por semana.

Ve diğer üç haftada öğrencileri ödüllendiriyoruz.

y las otras tres semanas, recompensamos a los estudiantes.

ABD'nin her yerinde haftada dört kez

a cuatro veces por semana en todo EE. UU.

Haftada dört kez Fransızca dersimiz var.

Tenemos cuatro clases de francés a la semana.

Bir haftada beş İngilizce dersimiz var.

- Tenemos cinco clases de inglés por semana.
- Tenemos cinco clases semanales de inglés.
- Tenemos cinco clases de inglés a la semana.

O program iki haftada bir yayınlanır.

- Dan ese programa semana por medio.
- Ese programa se retransmite cada dos semanas.

Babası ona haftada 2000 yen verir.

Su padre le da 2000 yenes a la semana.

En fazla, haftada 50 dolar kazanır.

Él sólo gana unos 50 dólares a la semana.

Haftada 3 defa film izlemeye gider.

Él va a ver películas tres veces a la semana.

O, haftada iki kez buraya gelir.

Él viene aquí dos veces por semana.

Marco haftada iki kez tenis oynar.

Marco juega al tenis dos veces a la semana.

O, haftada yedi gün şirkette çalışmaktadır.

Él trabaja en la compañía siete días a la semana.

Tom haftada beş gün okula gider.

Tom va a la escuela cinco días a la semana.

Bir haftada üç kez tenis oynar.

Él juega al tenis tres veces por semana.

Babası orada haftada iki kez yer.

Su padre come allí dos veces por semana.

Esperantoyu bir haftada öğrendiğin doğru mu?

¿Es cierto que aprendiste esperanto en una semana?

Haftada bir kez piyano dersleri veriyor.

Da clases de piano una vez a la semana.

Bunu haftada bir kez yapmaya çalışırım.

Intento hacerlo una vez a la semana.

Bu kalın kitabı bir haftada okuyamam.

Es un libro demasiado extenso como para que yo lo lea en una semana.

Hiromi haftada beş gün okula gider.

Hiromi va a la escuela cinco días a la semana.

Hâlâ haftada bir kez oraya giderim.

Todavía voy allí una vez a la semana.

O haftada bir kez pazara gitti.

Ella iba al mercado una vez por semana.

Haftada bir kez piyano dersleri alır.

Ella toma lecciones de piano una vez a la semana.

Onlar haftada bir kez et yerler.

Ellos comen carne una vez por semana.

Bir haftada 5 İngilizce dersim var.

Tenemos cinco clases de inglés a la semana.

Çöp toplayıcı, haftada üç kez gelir.

El camión de la basura pasa tres veces por semana.

Haftada kaç defa süpermarkete alışverişe gidersin?

¿Cuántas veces por semana vas de compras al supermercado?

Bir haftada ortalama 10 pound kazanıyor.

Ella gana de media 10 libras a la semana.

Haftada en az 1000 dolar kazanır.

Gana al menos 1.000 dólares a la semana.

O, haftada bir kez hastaneye gider.

Va al hospital una vez a la semana.

Onlar İtalya'da haftada beş gün çalışırlar.

En Italia trabajan cinco días a la semana.

Haftada birkaç kez şehir merkezine giderim.

Voy al centro varias veces a la semana.

Tom buraya iki haftada bir gelir.

Tom viene aquí una vez cada dos semanas.

Biz iki haftada bir tiyatroya gideriz.

Vamos al teatro una vez cada dos semanas.

Maria haftada bir kez piyano dersleri alır.

María tiene clase de piano una vez a la semana.

O, haftada en az 1.000 dolar kazanır.

Él se gana por lo menos $1000 dólares por semana.

Tom haftada üç gün spor salonuna gitti.

Tom iba al gimnasio tres días a la semana.

En az haftada bir kez arabasını yıkar.

Él lava su coche al menos una vez a la semana.